Qué significa "to tear … apart" en español

EN

"to tear … apart" en español

volume_up
to tear … apart {vb}

EN to tear … apart
volume_up
{verbo}

to tear … apart (también: to tear … to pieces)
volume_up
descuajeringar {v.t.} [coloq.] (libro)
to tear … apart (también: to tear … to pieces)
volume_up
descuajaringar {v.t.} [coloq.] (libro)
to tear … apart
volume_up
desmembrar {v.t.} (país, cadáver)

Ejemplos de uso para "to tear … apart" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishDrugs breed crime and social destitution and tear many people's lives apart.
La droga produce criminalidad, miseria social y destruye muchas vidas.
EnglishHistory must bring us together and not tear us apart.
La historia debe unirnos y no separarnos.
EnglishIf you allow the nations to tear themselves apart following this result, there will be no European supervision of the financial markets.
Si permite que las naciones se separen a raíz de este resultado, la supervisión europea de los mercados financieros no existirá.
EnglishWe are grateful for what crumbs we receive and would like to see sometimes the authorship of the legislation which we then tear apart.
Estamos agradecidos por las migajas que recibimos y a veces nos gustaría conocer la autoría de la legislación que más tarde destrozamos.