Qué significa "there were" en español

EN

"there were" en español

there were
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "there were".

Traducciones similares para there were en español

there adverbio
to be verbo

Ejemplos de uso para "there were" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt would therefore be better if applications were submitted separately in future.
Sería mejor que las solicitudes se presentaran por separado de aquí en adelante.
EnglishThere were two regulations, one of which has already been adopted by this House.
Existen dos reglamentos, uno de los cuales ya ha sido aprobado por esta Asamblea.
Englishordinary and normal, solutions that were meant for extraordinary situations in
de considerar ordinarias y normales soluciones normativas que han sido previstas
EnglishWe were recently rapped on the knuckles by the Commission regarding this matter.
También a nosotros nos ha dado un toque de atención recientemente la Comisión.
EnglishSignificant and positive changes have been made since the Taliban were ousted.
Desde que se derrocó a los talibanes, ha habido cambios importantes y positivos.
EnglishIf that were the case, they would not need ratification from all 15 Member States.
Si eso ocurriera, no sería necesaria la ratificación de los 15 Estados miembros.
EnglishSo is the case with the French and the Socialists who were their cheerleaders.
Ese es el caso de los franceses y de los socialistas que fueron sus abanderados.
English   I have voted in favour of Amendments Nos 20-23, which were, however, rejected.
   He votado a favor de las enmiendas 20-23, que sin embargo han sido rechazadas.
EnglishThe Community contributions were allocated on the basis of the type of action:
Las contribuciones de la Comunidad se concedieron en función del tipo de acción:
Englishculture of the peoples which they were evangelizing, Saints Cyril and Methodius
evangelizaban, los santos Cirilo y Metodio tuvieron un mérito particular en la
EnglishSome people have said that we were interfering in problems internal to Austria.
Ha habido quienes han dicho que nos injeríamos en problemas interiores de Austria.
EnglishNor should we forget that these conventions were drawn up in 1961, 1971 and 1988.
Tampoco debemos olvidar que estas convenciones se elaboraron en 1961, 1971 y 1988.
EnglishThe Council and Parliament were merely called upon to take note of the report.
Sólo se pedía al Consejo y al Parlamento que se dieran por enterados del informe.
EnglishNo reforms to the EU were actually made there which would facilitate enlargement.
Allí, realmente, no se hizo reforma alguna de la Unión que facilite la ampliación.
EnglishIf there were simple solutions to this tragedy, we would have found them by now.
Si existieran soluciones sencillas para esta tragedia, ya las habríamos encontrado.
EnglishThey were all very pleased with the progress achieved during the negotiations.
En general estaban muy contentos por los avances logrados en las negociaciones.
EnglishIn trying to reach that agreement, we were operating under a very tight timetable.
Al tratar de alcanzar este acuerdo, hemos actuado con un calendario muy ajustado.
EnglishHowever, we must not forget that the Serbian people were victims of this war.
Sin embargo, no debemos olvidar que el pueblo serbio fue víctima de esta guerra.
EnglishIf that were not possible, I should be content to see it appended as a protocol.
Si esto no fuese posible, también estaría satisfecha si se añadiese como protocolo.
EnglishFour RCTs that included 365 participants after one year of treatment were included.
Se incluyeron cuatro ECA con 365 participantes después de un año de tratamiento.