Qué significa "to thin out" en español

EN

"to thin out" en español

EN to thin out
volume_up
{verbo}

1. general

to thin out

2. "traffic"

3. "forest"

to thin out
to thin out

4. "audience"

to thin out (también: to deplete, to tail off, to wither)

5. "hair, plants"

to thin out (también: to thin)

Ejemplos de uso para "to thin out" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFirstly, we should recognise that Europol did not appear out of thin air.
En primer lugar, deberíamos reconocer que Europol no surgió de la nada.
EnglishYou could then go further by compiling laws on the same subject and thin out the legislative jungle.
Se puede seguir así compilando las leyes sobre los mismos temas y aclarar la maraña legal.
EnglishBut we cannot believe that it is possible to create jobs out of thin air.
Pero no se debe creer que crearemos empleo de la nada.
EnglishThat means that we cannot just pluck a statement out of thin air and say that we will tighten these up further.
Eso significa que no podemos exigir al buen tuntún que se establezcan unos valores límite más estrictos.
Englishthe leaves on the trees were beginning to thin out
empezaban a ralear las hojas en los árboles
EnglishFor many years, the banks made money out of thin air using opaque structures and, in 2008, this bubble burst.
Durante muchos años, los bancos han hecho dinero de la nada usando estructuras opacas y, en 2008, esta burbuja explotó.
Englishto conjure sth out of thin air
hacer aparecer algo como por arte de magia
Englishhis hair was beginning to thin out
Englishhis hair was beginning to thin out
EnglishFirst, we feel that the costs calculated by the grid operators appear to have been plucked out of thin air.
Primera: los costes que han presentado los operadores de las redes nos parecen fabulosos, sin justificación y como extraídos de la más pura fantasía.
EnglishThey have not been plucked out of thin air.