Qué significa "transport of dangerous goods" en español

EN

"transport of dangerous goods" en español

EN transport of dangerous goods
volume_up
{sustantivo}

transport of dangerous goods
The transport of dangerous goods can entail risks, as we are well aware.
El transporte de mercancías peligrosas puede, como bien sabemos, suponer riesgos.
Safety advisers for the transport of dangerous goods
Consejeros de seguridad para el transporte de mercancías peligrosas
Transporte de mercancías peligrosas: consejeros de seguridad

Ejemplos de uso para "transport of dangerous goods" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI am voting in favour of Bogusław Liberadzki's report on the inland transport of dangerous goods.
Voto a favor del informe de Bogus³aw Liberadzki sobre el transporte interior de mercancías peligrosas.
EnglishBy their very nature they must be secure for the purpose of the transport of dangerous goods.
Por su propia naturaleza, tienen que prestarse al transporte en condiciones de seguridad de mercancías peligrosas.
EnglishDuring the past year, the EU has worked hard to make the transport of dangerous goods safer.
La UE durante los últimos años ha hecho grandes esfuerzos para hacer más seguros los transportes de mercancías peligrosas.
EnglishInland transport of dangerous goods (debate)
Transporte terrestre de mercancías peligrosas (debate)
EnglishInland transport of dangerous goods (vote)
Transporte terrestre de mercancías peligrosas (votación)
EnglishIt makes sense to simplify the requirements for the transport of dangerous goods without compromising safety.
Resulta lógico simplificar los requisitos del transporte de sustancias peligrosas sin poner en peligro la seguridad.
EnglishTransport of dangerous goods on inland waterways
Transporte fluvial de mercancías peligrosas
EnglishThe transport of explosive materials is covered by Directive 94/55 on the transport of dangerous goods by road.
El transporte de materiales explosivos está contemplado en la Directiva 94/55 sobre el transporte por carretera de productos peligrosos.
EnglishThe transport of explosive materials is covered by Directive 94/ 55 on the transport of dangerous goods by road.
El transporte de materiales explosivos está contemplado en la Directiva 94/ 55 sobre el transporte por carretera de productos peligrosos.
EnglishThe application of this legislation guarantees a high level of safety for the transport of dangerous goods including explosives.
La aplicación de esta legislación garantiza un alto nivel de seguridad en el transporte de productos peligrosos, incluidos los explosivos.
EnglishThe directive on inland transport of dangerous goods updates four Commission decisions and combines them in a single legal act.
La Directiva sobre el transporte terrestre de mercancías peligrosas actualiza cuatro decisiones de la Comisión y las reúne en un único acto jurídico.
EnglishA single set of rules for all transport of dangerous goods in internal waterways will make it possible to minimise those risks.
La existencia de un conjunto único de normas para todos los transportes de mercancías peligrosas en las vías de navegación interior reducirá ese riesgo.
EnglishIt is clear that we must be increasingly demanding in terms of safety in transport, especially in the transport of dangerous goods and at sea.
Está claro que cada vez hemos de ser más exigentes con la seguridad en el transporte, sobre todo en el de mercancías peligrosas y en el mar.
EnglishTwo instruments with limited legal effect have hitherto been used to regulate the transport of dangerous goods by inland waterway.
La elaboración de nuevas disposiciones uniformes de la UE en la materia es necesaria y por ello es de celebrar que finalmente se publique un reglamento.
EnglishIt includes in its scope the transport of dangerous goods by inland waterways, which has not been covered by EU legislation to date.
Éste se aplicará al transporte terrestre de mercancías peligrosas en aguas interiores, un ámbito que hasta la fecha no cubre ninguna legislación de la UE.
EnglishMadam President, the House is certainly considering an important piece of legislation here on the maritime transport of dangerous goods.
Señora Presidenta, la legislación sobre el transporte marítimo de mercancías peligrosas que está analizando la Asamblea reviste sin duda una gran importancia.
EnglishEuropean legislation lays down the strictest possible requirements with regard to the transport of dangerous goods and waste intended for elimination.
La normativa europea establece requisitos del máximo rigor respecto del transporte de residuos peligrosos y de residuos destinados a la eliminación.
EnglishFor once the Commission proposal aimed at harmonising the rules for the transport of dangerous goods is a step in the right direction.
por escrito. - (FR) Por una vez, la propuesta de la Comisión dirigida a armonizar las normas de transporte de las mercancías peligrosas supone un paso adelante en la buena dirección.
EnglishCurrently no less than four directives and many Commission decisions govern the transport of dangerous goods by land (rail, road) and inland waterways.
Actualmente, al menos cuatro directivas y muchas decisiones de la Comisión rigen el transporte de las mercancías peligrosas por vía terrestre (ferrocarril, carretera) y fluvial.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like briefly to express an opinion on Mr Le Rachinel's report on the transport of dangerous goods by road.
Señor Presidente, señor Comisario, señoras y señores. Quisiera, brevemente, dar mi opinión sobre el informe Le Rachinel relativo al transporte por carretera de mercancías peligrosas.