Qué significa "transposition into national" en español

EN

"transposition into national" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "transposition into national" en distintos contextos.

Traducciones similares para transposition into national en español

transposition sustantivo
into preposición
national sustantivo
national adjetivo
nation sustantivo

Ejemplos de uso para "transposition into national" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI am just as grateful for what you have had to say about transposition at national level.
Le agradezco también lo que han dicho sobre la transposición a escala nacional.
EnglishIt will do more than all the talking and directives and transposition into national law.
Será más eficaz que todos los debates y directivas y que su transposición a la legislación nacional.
EnglishYet the process of implementation takes place by means of transposition to national legislation.
Ahora bien, el proceso de aplicación requiere la transposición en las legislaciones nacionales.
EnglishI now hope that transposition into national law will be facilitated by goodwill among our governments.
Ahora espero que la transposición al Derecho nacional se vea facilitada por la buena voluntad de los gobiernos.
EnglishFor the second package, the Commission is following very closely the process of transposition into national law.
Por lo que respecta al segundo paquete, la Comisión sigue de muy cerca el proceso de transposición al Derecho nacional.
EnglishHowever, many implementing measures have not, and transposition into national law is only beginning.
Sin embargo, esto no ha sucedido con muchas medidas de aplicación y la transposición a la legislación nacional es solo el principio.
EnglishFor the second package, the Commission is following very closely the process of transposition into national law.
Evidentemente, la Comisión examinará cuidadosamente la posición final del Parlamento y del Consejo para sacar consecuencias.
EnglishThe Council is requesting 36 months for transposition into national law, we are requesting 24.
Para la transposición de esta directiva al derecho nacional, el Consejo establece un plazo de 36 meses, mientras que nosotros optamos por 24 meses.
EnglishIn this regard, there was also the stipulation that transposition into national law takes place in all Member States.
Uno de los temas de este debate fue la transposición de estas directivas a la legislación nacional de todos los Estados miembros.
EnglishThey confirmed at that time that there was incorrect transposition into national law of Directive 77/187.
Dichos dictámenes vinieron a confirmar entonces que se trataba de un caso de transposición incorrecta de la Directiva 77/187 en el Derecho nacional.
EnglishThey confirmed at that time that there was incorrect transposition into national law of Directive 77/ 187.
Dichos dictámenes vinieron a confirmar entonces que se trataba de un caso de transposición incorrecta de la Directiva 77/ 187 en el Derecho nacional.
EnglishIt is therefore appropriate to aim at full implementation of these regulations, regarding both international transport and their transposition into national transport.
Por eso resulta especialmente apropiado aspirar a la plena aplicación de estos reglamentos sobre el transporte internacional y su transposición al transporte nacional.
EnglishFirstly, the legal transposition into national law was due by November 2009.
En primer lugar, la transposición legal al derecho nacional debía realizarse a mas tardar en noviembre de 2009, y hasta ahora, doce Estados miembros, entre ellos Irlanda, han respetado este plazo.
EnglishSo I should like to see a joint action programme by the Commission and the Member States to achieve an improvement in the quality of transposition at national level.
Aquí también quiero abogar por un programa de acción común de la Comisión Europea y los Estados miembros para lograr una mejora de la calidad de la transposición a nivel nacional.

Aprende otras palabras

English
  • transposition into national

Más en el diccionario español-portugués.