Qué significa "travellers" en español


Resultados para "travel". "travellers" no se encuentra en nuestro diccionario actualmente.
EN

"travellers" en español

volume_up
travel {sustantivo}
volume_up
traveller {sustantivo}

EN travel
volume_up
{sustantivo}

travel (también: foray, raid)

trending_flat
"activity"

travel (también: travels)
Creator and promoter of the Spanish largest Travel Think Tank, www.lookinside.travel.
Creador y promotor del mayor grupo de reflexión español sobre los viajes, www.lookinside.travel.
The fact is that travel agents are also reporting a number of cancellations.
En efecto, las agencias de viajes informan de una serie de cancelaciones.
Unnecessary travel to affected areas should be discouraged or postponed.
Debemos disuadir o posponer los viajes innecesarios a las zonas afectadas.
travel
volume_up
de viajes {sustantivo}
The fact is that travel agents are also reporting a number of cancellations.
En efecto, las agencias de viajes informan de una serie de cancelaciones.
So that gives them an advantage in negotiations with travel agents.
De este modo consiguen una ventaja en las negociaciones con las agencias de viajes.
Therefore, the role of travel agents should be regulated much more precisely.
Por lo tanto, debería regularse de manera más concreta el papel de los agentes de viajes.
travel
volume_up
turístico {sustantivo}
Portugal is synonymous with a high-quality travel industry.
Portugal es sinónimo de sector turístico de alta calidad.
Moreover, the question of liability must be resolved in cases where air carriers or travel service providers go bankrupt.
Además, se debe resolver la pregunta de la responsabilidad en los casos de quiebra de las aerolíneas o los operadores turísticos.
In actual fact, it all boils down to the good faith and good will of tour operators and travel agents.
De hecho, todo se reduce a la buena fe y la buena voluntad de los operadores turísticos y las agencias de viaje.
travel
volume_up
sobre viajes {sustantivo}
As he will know, the Package Travel Directive covers travel as part of the total package.
Como muy bien sabrá, la Directiva sobre viajes organizados abarca el transporte como parte de todo el paquete.
3 - 5 October 2007 World Youth and Student Travel Conference Istambul, Turkey
3 - 5 octubre 2007 Conferencia mundial sobre viajes de jóvenes y estudiantes (WYSTC) Istambul, Turquía
The Package Travel Directive would only apply if car rentals are included in a holiday package.
La Directiva sobre viajes combinados únicamente es de aplicación si los automóviles de alquiler forman parte de un viaje combinado.

trending_flat
"of lever, piston"

Actual travel costs will be reimbursed, rather than a standard payment being made.
Se reembolsarán los costes de desplazamiento reales, en vez de efectuar un pago estándar.
What are we waiting for in order to impose travel restrictions on these figures of the regime?
¿A qué estamos esperando para imponer restricciones de desplazamiento a estas figuras del régimen?
We said there had to be external travel freedom as well.
Dijimos que también tenía que haber libertad de desplazamiento al extranjero.

Sinónimos (inglés) para "travel":

travel
traveller
English

Ejemplos de uso para "travellers" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishDo they know what percentage of anti-social offences is attributable to these 'travellers'?
¿Saben qué porcentaje de los delitos antisociales es achacable a estos "nómadas"?
EnglishAlso, stranded travellers, for example, do not really know what their rights are.
Además, los pasajeros abandonados, por ejemplo, no saben realmente cuáles son sus derechos.
EnglishObviously, if business travellers experience undue delays, that is a cost.
Obviamente, si los viajantes experimentan demoras injustificadas, ello supone unos costes.
EnglishThat will therefore also make a difference to costs for air travellers.
Por lo tanto, eso también supondrá una diferencia en el coste para los pasajeros de avión.
EnglishThat means great inconvenience to travellers and it costs a packet.
Esto implica graves molestias para los pasajeros y un aumento considerable de los costes.
EnglishA large number of travellers now buy their flight tickets on the Internet.
Muchos pasajeros compran actualmente sus billetes en Internet.
EnglishThis is how we drive train travellers away to air travel for medium-long distances.
De este modo empujamos a los pasajeros del tren a utilizar el avión para distancias medianas y largas.
EnglishIt is a country that European travellers have enjoyed in the past and are now rediscovering.
Es un país que los turistas europeos disfrutaron en el pasado y que ahora están redescubriendo.
EnglishDo I really have to make you a list of travellers ' crimes?
¿He de hacerle realmente un catálogo de delitos por algún tipo de tráfico?
EnglishDo I really have to make you a list of travellers' crimes?
¿He de hacerle realmente un catálogo de delitos por algún tipo de tráfico?
EnglishThis is, in other words, a tax on non-travellers for the benefit of travellers.
Se trata, expresado de otro modo, de un impuesto sobre los que no viajan en beneficio de los que si lo hacen.
EnglishNobody benefits from lower costs that result in a higher risk for travellers and staff.
Nadie sale beneficiado si, al reducir los costes, aumentan los riesgos para los pasajeros y el personal.
EnglishIt drew up uniform, Union-wide standards to improve security for air travellers.
Hemos elaborado estándares uniformes aplicables en toda la Unión para convertir en más seguros los viajes en avión.
EnglishSome are fellow travellers with racists and xenophobes, while others take the issue far too lightly.
Algunos son compañeros de viaje de racistas y xenófobos y otros se toman el asunto muy a la ligera.
EnglishOver the last decade, more than 70 airlines have gone bankrupt, leaving travellers in the dark.
Durante la última década, han quebrado más de setenta aerolíneas, dejando a los pasajeros en la estacada.
EnglishThe crisis that ensued affected more than 10 million travellers and had serious economic repercussions.
La crisis que afectó a más de 10 millones de pasajeros y que tuvo graves repercusiones económicas.
EnglishI learnt from transit travellers that foreigners are often asked to pay EUR 5 to customs officials.
  . Señor Presidente, señor Ceyhun, la Comisión es consciente de los hechos que describe usted en su pregunta.
EnglishAnd a caravan of travellers came and sent their water-drawer.
Y lo vendieron por un precio insignificante --tan sólo unas pocas monedas de plata: ¡en tan poco lo valoraron!
EnglishPerhaps some of the travellers could travel via Sweden, as we have in fact solved this problem.
Quizá podría destinarse una parte de los recursos vía Suecia, ya que hemos resuelto estos problemas en la práctica.
EnglishIn the immediate future we need increased security for air travellers, preferably at international level.
Tenemos que mejorar rápidamente la seguridad de los pasajeros aéreos, de preferencia a escala internacional.