Qué significa "unity" en español

EN

"unity" en español

volume_up
unity {sustantivo}

EN unity
volume_up
{sustantivo}

unity (también: unit, assembly, denomination, measure)
for helpful criteria in promoting the unity based on the truth of revelation and
criterios iluminadores orientados a construir la unidad sobre la verdad de la
unity, necessary for the success of the ministry of the permanent
indispensable unidad, con la consiguiente fecundidad de un ministerio que
to Christian unity and a growing recognition of the importance of dialogue with
en favor de la unidad de los cristianos, y a un mayor reconocimiento de la
unity
volume_up
cohesión {f} (en un grupo)
However, it is a text which promotes the cohesion and unity of Europe.
Sin embargo, es un texto que promueve la cohesión y la unidad de Europa.
Despite the crisis, there has been a feeling of unity, a feeling of cohesion, a feeling of a common mission.
A pesar de la crisis, ha habido un sentimiento de unidad, de cohesión, de tener una misión en común.
The third and perhaps most important task is cohesion, the creation of European unity.
La tercera tarea y quizás la más importante es la cohesión, la creación de la unidad europea.

Sinónimos (inglés) para "unity":

unity

Ejemplos de uso para "unity" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd without Parliament's unity, this agreement would not have been such a good one.
Y sólo el Parlamento unido ha hecho posible que este acuerdo fuese tan positivo.
Englishunity with evangelical clarity as a simple consequence of the will of Jesus
problema de la unión de los cristianos como simple consecuencia de la voluntad
Englishthe Church and her internal unity were to be decided on the basis of faith
sólo en relación con la fe se debieran decidir la pertenencia a la Iglesia y su
Englishin unity with their Pastors, and, above all, when they fulfil the mission of
oran, cuando viven unidas a sus Pastores, y sobre todo cuando cumplen con la
Englishlogical coherence of the affirmations made and the organic unity of their
riguroso y a construir así, con la coherencia lógica de las afirmaciones y el
Englishpath towards the full revelation of the Holy Spirit in the unity of the
modo, la vía sobre la que se prepara la plena revelación del Espíritu Santo en
EnglishThere is only one way to do all that: as the old saying goes, unity is strength.
Y la única manera de hacerlo es siguiendo un viejo adagio y es que la unión hace la fuerza.
Englishthat is the living and real image of that unique unity that makes of the Church
nueva de amor, que es imagen viva y real de la unión de Cristo con la
Englishand national unity, to guarantee respect for human life and human rights, to
derechos humanos, para promover la justicia y el desarrollo, para luchar
EnglishUp until now, the European Parliament has shown unity regarding renewable energy.
Hasta ahora el Parlamento siempre ha cerrado filas en lo tocante a las energías renovables.
Englishactivities of the Secretariat for Promoting Christian Unity, began the first
Secretariado para la unión de los Cristianos inició los primeros pasos
EnglishPrayer for Christian Unity, celebrated in January or, in some countries,
cristianos, que se celebra en el mes de enero, o en torno a Pentecostés en
English'Strength in unity', we have learned in Europe, and solidarity works.
En Europa hemos aprendido que "la unión hace la fuerza" y que la solidaridad funciona.
Englishinculturation should not harm the unity of the Church, but should start always
superando todo espíritu de falso nacionalismo, vivan en comunión
Englishsacred places,(45) which greatly promotes the path of unity when the
el uso del lugar sagrado (45), que favorece en gran medida el camino de la
EnglishWright himself described the Unity Temple as his “contribution to modern architecture.”
El mismo Wright describió el Templo Unity como su “contribución a la arquitectura moderna”.
EnglishMr President, in the United Kingdom we have unity of purpose at this tragic time.
Señor Presidente, en el Reino Unido todos compartimos la misma determinación en esta hora trágica.
Englishthe lack of unity among Christians, the Decree on Ecumenism does not ignore the
Al recordar la división de los cristianos, el Decreto sobre el
EnglishIts sense should correspond to the conviction about the unity of all.
Su contenido debería coincidir con las convicciones unánimes de todos.
EnglishWe can succeed in achieving it only when we speak with one voice and demonstrate unity in action.
La lograremos únicamente cuando hablemos con una sola voz y nos unamos en la acción.