Qué significa "unsure" en español

EN

"unsure" en español

volume_up
sure {interj.}
ES

EN unsure
volume_up
{adjetivo}

1. general

volume_up
indeciso {adj. m}
Yet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field.
Sin embargo, la Comisión da la impresión de que en este terreno no está segura, que está indecisa.
An energy programme that is unsure of itself from the outset, that is very weak from the outset, that tries to ignore very concrete statistics and findings, is incredibly difficult to correct.
Un concepto energético que es en si mismo indeciso, débil, que elude cifras y resultados muy concretos, etc., es enormemente difícil corregirlo.
unsure (también: insecure, unsafe, unsteady)
volume_up
inseguro {adj. m}
Los ciudadanos de Europa se sienten inseguros.
You are unsure, and that is why you feel the need to interrupt.
Se sienten inseguros.
me siento inseguro de mis sentimientos

2. "unreliable"

unsure (también: insecure, unsound)
At the moment, I am very unsure of how we can react in the light of the answer which you have given.
En este momento estoy poco seguro de cómo podemos reaccionar a la vista de la respuesta que usted ha dado.
I myself believe that we should place no trust in a power which is so unsure of itself that it is capable of condemning love as some kind of subversive act.
Creo, personalmente, que no debemos conceder ninguna confianza a un poder tan poco seguro de sí mismo, que es capaz de condenar el amor como una subversión.
unsure

Ejemplos de uso para "unsure" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt is no good banning something if you are unsure about what will replace it.
No es bueno prohibir algo si existen dudas acerca de los productos de sustitución.
EnglishMr President-in-Office of the Council, I am unsure whether that is a question or a threat.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, no sé si es una pregunta o una amenaza.
EnglishYet the Commission gives the impression of being unsure, indecisive, in this field.
Sin embargo, la Comisión da la impresión de que en este terreno no está segura, que está indecisa.
EnglishI am unsure how the 2 % is arrived at, but I think it probably conceals projects as well.
En el establecimiento del programa actual, será muy interesante ver qué ha sucedido exactamente.
EnglishI am unsure how the 2% is arrived at, but I think it probably conceals projects as well.
No estoy segura de cómo se ha llegado al 2%, pero creo que probablemente también oculta proyectos.
EnglishBut the country's universities remain unsure when doors will actually reopen for students.
Pero las universidades del país no tienen todavía seguridad de cuando se abrirán las puertas a los estudiantes.
EnglishEnough of Europe being unsure of what to do.
Estamos hartos de que Europa no esté segura de lo que hay que hacer.
EnglishAlthough we agree with some aspects of Mrs Ţicău's proposal, we are unsure about many others.
Aunque estamos de acuerdo con algunos de los aspectos de la propuesta de la señora Ţicău no estamos seguros de muchos otros.
EnglishThis situation therefore leaves farmers feeling very unsure about the price of food products.
Por ello, esta situación hace que los agricultores sientan una gran inseguridad respecto al precio de los productos alimenticios.
EnglishYou are unsure, and that is why you feel the need to interrupt.
English(Unsure how to edit a listing? Learn how to edit a listing here.)
El botón de opción que indica que todos los clientes se deben desplazar a la ubicación de la empresa está seleccionado de forma predeterminada.
EnglishIf you're unsure of your monitor's native resolution, check the product manual or go to the manufacturer's website.
Si tiene dudas sobre la resolución nativa del monitor, consulte el manual del producto o visite el sitio web del fabricante.
EnglishThe people of Europe are unsure.
Los ciudadanos de Europa se sienten inseguros.
Englishthe child was a little unsure about the dog
Englishhe was very unsure of his new surroundings
EnglishI believe that technical advancement in other forms of energy, including perhaps nuclear fusion, make the future very unsure.
Creo que el avance técnico en otras formas de energía, incluida quizás la fusión nuclear, hacen que el futuro sea muy incierto.
EnglishBut whenever the computer displayed an error message or did something unexpected, she felt intimidated and was unsure of how to proceed.
Pero cuando aparecía algún mensaje de error o el equipo hacía algo inesperado, se sentía intimidada y no sabía bien qué hacer.
EnglishDeveloping countries are also unsure of their own food supply, despite the fact that they produce a great deal of food.
Los países en desarrollo tampoco tienen garantizado su propio suministro de alimentos, a pesar del hecho de que producen gran cantidad de alimentos.
EnglishI'm unsure about asking her
EnglishIf you’re unsure whether or not you're using properly licensed Windows software today, see below for a list of some common licensing issues.
Si no sabe si está usando software Windows con la debida licencia, consulte los problemas comunes de licencias en la lista del final.