Qué significa "waste products" en español

EN

"waste products" en español

EN waste products
volume_up
{sustantivo}

waste products (también: waste materials)
volume_up
residuos {sustantivo} (desperdicios)
It is a matter of making the end waste products viable, and nothing more than that.
Se trata de una valorización deseable para los residuos últimos, sin más.
Here I welcome the amendment on orphan waste products.
En este sentido, acojo favorablemente la enmienda sobre los residuos huérfanos.
We generate six million tonnes of electronic waste products in Europe every year.
En Europa producimos cada año seis millones de toneladas de residuos electrónicos.

Ejemplos de uso para "waste products" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWe have to avoid a situation where, for example, waste products enter into animal feed.
Debemos prohibir que, por ejemplo, los desechos acaben formando parte de los forrajes o de los piensos.
EnglishOn the other hand, however, we must discuss further how we should deal with animal waste products in general.
Por otro lado, debemos seguir discutiendo la cuestión de qué hacer con los desechos animales.
EnglishOil is running out and so is the ecosystem’ s ability to absorb the flows of waste and combustion products.
Por ejemplo, en los proyectos de inversión en comunicaciones financiados por la UE debería privilegiarse más que nunca el ferrocarril.
EnglishWaste products have no part here.
Los desechos no tienen nada que ver aquí.
EnglishOr are there really people out there who can make out a good case for recycled products and waste entering our food chain?
¿O es que realmente todavía queda alguien con buenos argumentos para que los productos del reciclaje y los desechos sigan terminando en nuestra cadena alimenticia?
Englishwaste products
EnglishIn the Finnish translations the words 'waste water ' and 'waste products ' were used for a long time, whereas we really speak of cattle dung and urine.
En la versión finesa se hacen bastantes referencias a los términos agua residual y residuo, cuando debería figurar estiércol y orina de ganado.
EnglishMy final point: does this joint committee have terms of reference to handle trade of various waste products from Europe to China for dumping?
Mi última pregunta: ¿tiene el comité conjunto responsabilidades para gestionar el comercio de diversos productos residuales de Europa a China para su vertido?
EnglishWe must have a general ban on feeding meat-and-bone meal to ruminants or waste products from sick animals to other animals.
Es preciso declarar la prohibición general de alimentar a los rumiantes con harinas de carne y hueso, y de utilizar despojos de animales enfermos para alimentar a otros animales.
EnglishWaste should include all types of waste, including animal by-products, and we should be very clear as to our definition of waste ships.
Tal y como ya han dicho otros diputados, desde que la Unión Europea decidió ir eliminando gradualmente los petroleros monocasco, esta cuestión ha adquirido mayor importancia.
EnglishI should like to finish off with a comment on kitchen and restaurant waste that contains animal products, on which we have reached a respectable compromise.
Quisiera acabar con un comentario sobre los desperdicios de cocinas y restaurantes que contienen productos de animales, acerca de lo cual alcanzamos un respetable compromiso.
EnglishIf we believe that we can make high profits by means of waste products which are as cheap as possible, and that is something which we want, such cases will always crop up.
Si creemos que con productos de desecho lo más baratos posible podemos hacer un gran negocio, y esto es lo que queremos hacer, entonces nunca nos libraremos de casos como el presente.
EnglishThe use of waste products and excrement in food production is the logical consequence of a senseless agricultural policy, which undoubtedly has to be brought to an end right here and now.
La degradación y fecalización de nuestros alimentos es la consecuencia lógica de una política agraria demencial, que a estas alturas no cabe la menor duda que se tiene que acabar.
EnglishPerhaps a proposal could come from the EU which could solve the problem of the large volume of waste products which, unfortunately, are now the result of opening up border controls.
Quizá llegue una propuesta de la Unión Europea que solucione los problemas de las basuras que tenemos ahora, desgraciadamente, como consecuencia de que se han abierto los controles fronterizos.
EnglishI believe the negotiated compromise is a good one, and that it is beneficial in terms of environmental protection and the removal of toxic substances from equipment and waste products.
Creo que el compromiso negociado es bueno, y que es beneficioso en términos de protección del medio ambiente y de la eliminación de sustancias tóxicas de los aparatos y los productos de desecho.