Qué significa "will take place" en español

EN

"will take place" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "will take place" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "will take place" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe framework in which further discussions may take place will then be clear.
El marco en el que puede que tengan lugar futuros debates estará claro entonces.
EnglishBut we can also expect that drastic changes will take place in voice telephony.
También es de esperar que se produzcan cambios sustanciales en la telefonía vocal.
EnglishThe second round of this dialogue will take place in Dushanbe on 23 September.
La segunda ronda de este diálogo tendrá lugar en Dushanbe el 23 de septiembre.
EnglishThe vote of approval on the new European Commission will take place tomorrow.
La votación sobre la aprobación de la nueva Comisión Europea tendrá lugar mañana.
EnglishThe vote on the motion for a resolution will take place tomorrow at 12 noon.
La votación de la propuesta de resolución tendrá lugar mañana a las 12.00 horas.
EnglishThe vote on these motions for resolutions will take place tomorrow at 9 a. m.
La votación de las propuestas de resolución tendrá lugar mañana a las 9.00 horas.
EnglishWe know that the most important stage will take place at The Hague in November.
Sabemos que la etapa más importante se desarrollará en La Haya, en noviembre.
EnglishBut the fight must also take place at the level of the European institutions.
Sin embargo, el combate también debe librarse a nivel de las instancias europeas.
EnglishSo I really feel very sorry that this delegation visit could not take place.
Así que siento de veras que esta visita de la delegación no pudiera realizarse.
EnglishThe debate will take place on Wednesday morning with the Council and the Commission.
El debate con el Consejo y la Comisión se celebrará el miércoles por la mañana.
EnglishThis unprecedented meeting will take place in Washington DC on 20 and 21 April.
Esta reunión sin precedentes se celebrará en Washington el 20 y 21 de abril.
EnglishDenying that such shifts take place is tantamount to surrendering social protection.
Si se niegan estos cambios estamos renunciando de hecho a la protección social.
EnglishA new meeting of the Co-Chairs is scheduled to take place in Tokyo on 30 May.
Hay programada una nueva reunión de copresidentes en Tokio para el 30 de mayo.
EnglishThe vote on these motions for resolutions will take place tomorrow at 9 a.m.
La votación de las propuestas de resolución tendrá lugar mañana a las 9.00 horas.
EnglishThis amendment should be supported so that these discussions can take place.
Esta enmienda debería aprobarse con el fin de que esos debates puedan producirse.
EnglishOnce again Mr President, this should take place in the WTO and nowhere else.
Una vez más, señor Presidente, ello debe efectuarse en la OMC y no en otro lugar.
EnglishIt is therefore a timely debate and one which I am very pleased will take place.
Por lo tanto, se trata de un debate oportuno y estaría encantado de que se celebrara.
EnglishThe vote will take place today at the end of the debates, that is to say in a moment.
La votación tendrá lugar hoy al término de los debates, es decir, de inmediato.
EnglishIt is vitally important, when we look at emissions, to see where they take place.
Es sumamente importante, desde el punto de vista de las emisiones, ver dónde ocurren.
EnglishVoting on the resolution relating to this debate will take place on 14 October.
La votación sobre la resolución relativa a este debate tendrá lugar el 14 de octubre.

Aprende otras palabras

English
  • will take place

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.