EN

to wipe … out {verbo}

volume_up
1. slang
to wipe … out (también: to bump … off)
volume_up
cepillarse {vb} [slg.] (matar)

Ejemplos de uso para "to wipe … out" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

EnglishIs a strategic, policing approach the only way to wipe out terrorism?
El enfoque estratégico, vigilante,¿es el único modo de acabar con el terrorismo?
EnglishIs a strategic, policing approach the only way to wipe out terrorism?
El enfoque estratégico, vigilante, ¿es el único modo de acabar con el terrorismo?
EnglishCanada has shown that it can actually wipe out its stocks without any help from anyone else.
El Canadá ha demostrado que es capaz de eliminar sus caladeros sin ayuda de nadie.
EnglishThis regulation will wipe out yet another burden on the European taxpayer inherited from the past.
Con este reglamento se cancela otra carga del pasado para el contribuyente europeo.
EnglishWe should not forget that it will take decades to completely wipe out the problem of mercury.
No olvidemos que se necesitarán décadas para eliminar completamente el problema del mercurio.
EnglishHypocritical and groundless arguments are being used to wipe out olive oil farming.
Se están empleando argumentos hipócritas e infundados para eliminar la agricultura dedicada al aceite de oliva.
EnglishWhere it did not wipe them out, our so-called civilisation reduced most of them to poverty.
En su mayoría han sido reducidos a la miseria, cuando no exterminados, por nuestra supuesta civilización.
EnglishLet us wipe out misery, sadness, impotence, terror, anguish, death and the destruction of wealth.
Acabemos con nuestra miseria, tristeza, impotencia, terror, angustia, muerte y destrucción de bienes.
EnglishFellow Members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!
Señorías, eliminemos de la propuesta cualquier intento de limitar la libertad en el mercado de servicios.
EnglishHowever, curtailing the ivory trade seems to have been successful in preventing a complete wipe-out.
Sin embargo, la restricción del comercio de marfil parece que ha logrado evitar una exterminación total.
EnglishIt will wipe out even more small and medium-sized farms during the mid-term review of the CAP.
Acabará con un número mayor de pequeñas y medianas explotaciones agrícolas durante la revisión intermedia de la PAC.
EnglishFellow Members, let us wipe out from the draft all endeavours restricting a free services market!
Tampoco debe restringirse la legislación en materia de competencia ni limitar las normas en materia de ayudas públicas.
EnglishWe have known for many years that it will not be possible to wipe the LTTE out or exclude them, even if we wanted to do so.
Hace años que sabemos que por mucho que quisiéramos acabar con el LTTE o excluirlo, no podríamos.
EnglishWe have to continue to wipe out terrorism.
EnglishThey hold the view that the only possible position on armed struggle and the underlying nationalism is to wipe them out.
Su opinión es que la única postura posible frente al conflicto armado y el nacionalismo subyacente es su aniquilación.
EnglishThis is a proposal to centralise power, to wipe out Member States, and to destroy social and economic cohesion.
Es una propuesta de centralización de poder, de extinción de los Estados miembros, de destrucción de la cohesión económica y social.
EnglishThat has taken much courage and clarity of thought on both sides, which occasional crises cannot wipe out.
Se han precisado, de una como de otra parte, tanto valor y lucidez que las crisis circunstanciales no pueden ser suficientes para borrar.
EnglishThis threatens to wipe out a quarter of the reductions in emissions achieved in other sectors for the prohibition period.
Esto amenaza con anular un cuarto de las reducciones de emisiones logrado en otros sectores durante el período de prohibición.
EnglishMy country, Greece, had an industrial base, Commissioner, but we have managed to wipe it out, for various reasons.
Mi país, Grecia, disponía de una base industrial, señor Comisario, pero nos las hemos arreglado para acabar con ella por varias razones.
EnglishConsequently, any entry controls will restrict considerably but will not wipe out the danger of bringing in the virus.
En consecuencia, cualquier control de entrada disminuirá de forma considerable el peligro de introducir el virus, pero no lo eliminará.

Sinónimos (inglés) para "wiped out":

wiped out

Traducciones similares para to wipe … out en español

wipe sustantivo
out adjetivo
out adverbio
out sustantivo
out verbo