EN

with {preposición}

volume_up
1. general
with
TRH and corticosteroids were compared with corticosteroids with or without placebo.
Se comparó la TRH junto con corticosteroides con corticosteroides con o sin placebo.
We declare our solidarity with the victims, with the hostages and their families.
Declaramos nuestra solidaridad con las víctimas, con los rehenes y con sus familias.
We must connect with our people, with our constituents, with our voters.
Hemos de conectar con nuestra gente, con nuestros electores, con nuestros votantes.
with
volume_up
entre {prp.} (sumando una cosa a otra)
Face with these challenges we will need seamless interinstitutional cooperation.
Ante estos retos, necesitamos una colaboración fluida entre las instituciones.
How do we deal with the contradiction between the different articles in the Treaty?
¿Cómo afrontamos la contradicción entre los diferentes artículos del Tratado?
of them, with the peaceful weapons of witness in suffering and of love, stood up
Muchos entre ellos han desafiado ejemplarmente, con las armas pacíficas
2. "member, employee, client etc of"
with (también: at, in, into, on, on, on, on)
At this stage, the problem lies with Congress, not with the Administration.
En estos momentos, el problema está en el Congreso y no en la administración.
In many cases, we are dealing with rhetoric and not political reality.
Estamos en muchos casos en la retórica, en vez de en la realidad política.
Much is at stake with the forthcoming elections in this densely populated country.
Hay mucho en juego en las próximas elecciones en ese país densamente poblado.
3. "in accordance with"
They are networks with a capacity for excellence, depending on the subject and field of research.
Son redes con una capacidad de excelencia, según el tema y según el campo de investigación.
According to all the indicators, Slovakia meets the criteria with room to spare.
Según todos los indicadores, Eslovaquia satisface los criterios de sobra.
themselves, should preside personally at funeral rites in accordance with local
presiedan personalmente ritos fúnebres según las más

Sinónimos (inglés) para "together with":

together with