Qué significa "wood" en español

EN

"wood" en español

volume_up
wood {sustantivo}

EN wood
volume_up
{sustantivo}

1. general

wood (también: brushwood, firewood, heating logs)
cortando leña enseguida se entra en calor
echa más leña al fuego
cargué la estufa de leña
wood (también: lumber, timber)
The strength of wood is related to the orientation of the wood grain.
La firmeza de la madera depende de la orientación de las fibras.
A European campaign to promote the use of wood and wood products is being proposed.
Se propone una campaña a nivel europeo para impulsar la utilización de la madera y sus productos derivados.
Demand for tropical wood, despite all campaigns, remains high.
La demanda de madera tropical, a pesar de todas las campañas, sigue siendo alta.
wood (también: grove)
wood
volume_up
palo {m} (madera)
wood (también: forest)
volume_up
silva {f} [poé.]

2. "in golf"

3. "in bowls"

wood (también: ball, ball bearing, bowl, dip)

4. "wooded area"

It addresses individual trees, but rarely the wood as a whole.
Contempla árboles aislados, pero raramente el bosque.
No debemos quedarnos mirando el árbol, sino ver el bosque.
The trouble is that Mr Belder cannot see the wood for the trees.
El problema es que al señor Belder los árboles no le dejan ver el bosque.

Sinónimos (inglés) para "wood":

wood

Ejemplos de uso para "wood" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSubject: Administrative coordination of the forestry and wood-processing industry
Asunto: Coordinación administrativa del sector de la industria forestal
EnglishIn Upper Austria they have more or less completely switched to wood pellets and other renewables.
Otra cuestión me lleva a lo que realmente podrían hacer las compañías petroleras.
EnglishThere is real concern for the future of our wood industry.
Hay una verdadera preocupación por el porvenir de nuestra industria maderera.
EnglishFrom my own perspective, I would even prefer to go in the direction of the Bretton Wood system.
Desde mi punto de vista personal optaría más bien por algo así como el sistema Bretton-Wood.
EnglishWe cannot say the same of the types of wood covered by this proposal for a directive.
No podemos decir lo mismo en relación con el tipo de maderas incluidas en esta propuesta de directiva.
EnglishMr President, I am not made of wood, nor yet of stone.
Señor Presidente, yo no soy un hombre de paz, no soy un hombre de piedra.
EnglishWe have therefore removed a great deal of dead wood which was in the text.
Por tanto, hemos aligerado el texto del Consejo.
EnglishThe chemical industry could exploit wood as a raw material, and the properties it has, in totally new ways.
Sin embargo, todo ello exige nuevas investigaciones y conocimientos.
EnglishAnd perhaps the wood sector is an ideal one for introducing model procedures, possibly including BEST.
Quizás el sector maderero sea apto para establecer procedimientos ejemplares, incluso quizás BEST.
Englishhe clings to his memories like a drowning man to a piece of wood
se aferra a sus recuerdos como a una tabla de salvación
EnglishOne should also remember that the wood products themselves tie carbon during their whole life cycle.
Uno debe también recordar que los árboles producen ellos mismos su carbono durante todo su ciclo de vida.
EnglishWe nonetheless have to remember that possible carcinogenicity is not the only problem with wood dust.
Cabe recordar, no obstante, que el problema de los serrines no se limita a su posible efecto carcinógeno.
EnglishPolitics is like drilling through thick planks of wood and, far too often, the only way forward is bit by bit.
La política es el intento de moldear una realidad terca, y muy a menudo sólo avanzamos poco a poco.
EnglishAnd the companions of the Wood (Midian), too, were unjust;
Y, ciertamente, los habitantes de los valles boscosos [de Madián] eran, [también,] malhechores empedernidos,
EnglishSustainable forestry exploitation will make it possible to produce energy using wood residues.
Una producción silvícola sostenible hará posible la producción de energía a través del uso de los residuos madereros.
EnglishAt the same time, it is also important to emphasise that the EU is one of the biggest markets for tropical wood.
Al mismo tiempo, es importante destacar que la UE es uno de los mayores mercados de maderas tropicales.
EnglishThe majority of trade in wood-based products is not subject to presumptions of illegality.
Vigilancias por satélite que permiten seguir de forma muy precisa tanto las deforestaciones como las repoblaciones forestales.
EnglishPolitics is like drilling through thick planks of wood and, far too often, the only way forward is bit by bit.
- (DE) La política es el intento de moldear una realidad terca, y muy a menudo sólo avanzamos poco a poco.
EnglishThere may have been a reason 37 years ago for the European Union to regulate the number and size of knots in wood.
Creo sin embargo que el historial de Europa en esto es ejemplar y no tiene parangón en todo el universo.
EnglishIn addition, wood-based biomass has to be dried to remove about 20 % of its water content, and this process consumes additional energy.
Pero no podemos permitir que ocurra a costa de la investigación de la fusión nuclear.