Qué significa "woodland" en español

EN

"woodland" en español

volume_up
woodland {sustantivo}

EN woodland
volume_up
{sustantivo}

1. general

woodland (también: forest, backwoods, greenwood, wood)
External quality is one of the factors which determines the quality of the woodland of the future.
La calidad externa es uno de los factores que determina la calidad del bosque del futuro.
Vegetation and woodland is being destroyed throughout the world, including in central Africa.
En todo el mundo se está destruyendo la vegetación y los bosques, incluidos los del África central.
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire;
La creación de un programa comunitario para la protección de los bosques y las superficies arboladas contra los incendios;
woodland
volume_up
monte {m} (cubierto de árboles)
woodland (también: forest, high forest)

2. "birds, plants"

woodland
volume_up
de los bosques {sustantivo}
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire;
La creación de un programa comunitario para la protección de los bosques y las superficies arboladas contra los incendios;
Nor does the report take any account of the fact that, in Finland for example, most woodland belongs to small private proprietors.
En el informe no se presta tampoco atención al hecho de que, por ejemplo en Finlandia, la mayor parte de los bosques pertenece a pequeños propietarios.
It has become abundantly clear that we need monitoring systems, but above all that we need to guard against the causes of woodland decline.
Ha quedado perfectamente claro que necesitamos sistemas de control, pero lo que necesitamos sobre todo es protegernos de las causas del declive de los bosques.

Sinónimos (inglés) para "woodland":

woodland

Ejemplos de uso para "woodland" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishVegetation and woodland is being destroyed throughout the world, including in central Africa.
En todo el mundo se está destruyendo la vegetación y los bosques, incluidos los del África central.
EnglishSome of them will not be covered by the EAFRD and the ERDF because they are neither farming areas nor woodland areas.
Algunas no estarán incluidas en el FEADER ni el FEDER porque no son ni zonas agrícolas ni zonas forestales.
EnglishIn Poland, vast stretches of woodland may only be protected against pests by treatment applied from the air.
Las vastas superficies forestales de Polonia únicamente pueden protegerse de las plagas por medio de tratamientos aéreos.
EnglishElectronic scrap is spirited around in Europe and left in fields, in meadows, in woodland, in ditches or wherever.
La basura electrónica se pasea por Europa, se encuentra en los campos, prados, bosques, zanjas y en todos los sitios.
EnglishOver the last few years, we have seen the appearance of much development and exploitation of woodland areas.
Además, hemos visto aparecer estos últimos años numerosos acondicionamientos y equipamientos de los espacios poblados de árboles.
EnglishThis damaged farming and livestock products, land and woodland infrastructures and capital assets of all forms.
Ello produjo cuantiosos daños a producciones agrícolas y ganaderas, infraestructuras agrarias y forestales y bienes patrimoniales de toda índole.
EnglishEurope is concerned about the future of its forests and must start by using the way it protects its woodland areas to set an example.
Europa está preocupada por el futuro de sus bosques y debe empezar por dar ejemplo con su manera de proteger las áreas boscosas.
EnglishIt is found in rhododendrons, camellias and native tree species and, last month, it was found in wild woodland in the UK.
Se encuentra en los rododendros, las camelias y especies autóctonas de árboles y, el mes pasado se encontró en bosques silvestres del Reino Unido.
EnglishRural regions that remain uncultivated become afforested naturally, which is also the case with areas of woodland that have been cut down or burnt.
Las tierras que no se siembran se reforestan de nuevo, y lo mismo sucede con las zonas que han sido taladas o calcinadas.
EnglishWe must take account of smaller cycles and plant stable mixed woodland when undertaking reforestation, rather than monocultures.
Debemos prestar atención a los ciclos biológicos menores y dar prioridad en la reforestación a los bosques mixtos estables frente a los monocultivos.
EnglishIt is found in rhododendrons, camellias and native tree species and, last month, it was found in wild woodland in the UK.
Esperamos que se erradique en los lugares en que está presente y también deseamos que ningún otro país sufra como lo están haciendo nuestras plantas y bosques.
EnglishAbove all, it is they who are hardest hit by the consequences of privatisation and the increasing exclusion from such resources as land, water and woodland.
Debemos celebrar un debate específico sobre esta cuestión, en lugar de sacarla a relucir cada vez que surge la menor oportunidad.
EnglishAbove all, it is they who are hardest hit by the consequences of privatisation and the increasing exclusion from such resources as land, water and woodland.
Por encima de todo, ellos son los más afectados por las consecuencias de la privatización y su creciente privación de recursos como suelo, agua y bosques.
EnglishFor now, I only want to refer to Mr Otila's report on forests and woodland.
Desearía felicitar a los ponentes por la elaboración de unos informes tan detallados, si bien en esta intervención voy a referirme únicamente al informe del Sr. Otila relativo a los bosques.
EnglishThus, in the Alsace region alone, more than 6.5 million cubic metres of woodland has been devastated, which is essentially equivalent to one to three years ' harvests.
Así, sólo en la región de Alsacia, hay más de 6,5 millones de metros cúbicos de árboles destrozados, lo que representa de uno a tres años de recogida, según las especies.
English   – Mr President, forest fires are indeed a scourge which destroys thousands of hectares of woodland throughout the European Union every year, especially in southern countries.
   – Señor Presidente, sin duda los incendios forestales son una plaga que destruye miles de hectáreas de bosques en la Unión Europea todos los años, sobre todo en los países meridionales.
English   – Mr President, forest fires are indeed a scourge which destroys thousands of hectares of woodland throughout the European Union every year, especially in southern countries.
   – Señor Presidente, sin duda los incendios forestales son una plaga que destruye miles de hectáreas de bosques en la Unión Europea todos los años, sobre todo en los países meridionales.
EnglishSerious losses in the forestry sector are caused by inappropriate forest management, monocultures across large woodland areas as well as the planting of inappropriate species of trees.
En el sector forestal se generan pérdidas graves por culpa de una gestión forestal inapropiada, por los monocultivos en grandes extensiones y por la plantación de variedades de árboles inapropiadas.