EN

workplace {sustantivo}

volume_up
1. general
Mobility is understood to mean a change of workplace and place of work.
Movilidad entendida como cambio del lugar de trabajo y el lugar donde se trabaja.
Particular attention should also be paid to violence in the workplace.
También debe prestarse una especial atención a la violencia en el lugar de trabajo.
We should measure for the workplace, and not for individuals.
Hemos de realizar las mediciones en el lugar de trabajo, y no en las personas.
As we know, it is in the workplace where law and practice differ the most.
Como sabemos, es en el centro de trabajo donde la ley y la práctica más difieren.
This also involves our protecting their rights as employees and their rights in the workplace.
Esto también implica proteger sus derechos como trabajadores y sus derechos en el centro de trabajo.
The EPLP has voted for the motion for resolution on the social consequences of restructuring because we believe in partnership in the workplace.
El EPLP ha votado a favor de la propuesta de resolución sobre las consecuencias sociales de la reestructuración porque creemos en el diálogo en el centro de trabajo.
Mobility is understood to mean a change of workplace and place of work.
Movilidad entendida como cambio del lugar de trabajo y el lugar donde se trabaja.
In the workplace and, if you are lucky, by labour inspectorates.
En el lugar de trabajo y, con suerte, a cargo de inspectores de trabajo.
This type of authentication is typically used for workplace connections.
Por lo general, este tipo de autenticación se usa en conexiones de áreas de trabajo.
workplace
2. formal
workplace
volume_up
faena {f} (lugar de trabajo)

Sinónimos (inglés) para "workplace":

workplace
English

Ejemplos de uso para "workplace" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishworkplace, in the world of culture and sports, in all the different settings in
en el campo, en el mundo de la cultura y el deporte, en los diversos ambientes
English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, people are still dying at the workplace.
(IT) Señor Presidente, señoras y señores, todavía muere gente en su lugar de trabajo.
EnglishAs we know, it is in the workplace where law and practice differ the most.
Como sabemos, es en el centro de trabajo donde la ley y la práctica más difieren.
EnglishMobility is understood to mean a change of workplace and place of work.
Movilidad entendida como cambio del lugar de trabajo y el lugar donde se trabaja.
EnglishPassable roads are required, which provide access to school and the workplace.
Se necesitan calles transitables que permitan acceder a la escuela y al lugar de trabajo.
EnglishIt is no longer enough to educate for the immediate needs of the workplace.
Ya no basta con formar para las necesidades " just in time " de los centros laborales.
EnglishIt is vital that workers feel safe and appropriately protected in the workplace.
La cumbre de Hampton Court fue un elemento fundamental de ese debate.
EnglishThis type of authentication is typically used for workplace connections.
Por lo general, este tipo de autenticación se usa en conexiones de áreas de trabajo.
English(DE) Madam President, health in the workplace must be given priority.
(DE) Señora Presidenta, debe darse prioridad a la salud en el lugar de trabajo.
EnglishParticular attention should also be paid to violence in the workplace.
También debe prestarse una especial atención a la violencia en el lugar de trabajo.
EnglishBecause there was a clear link between this problem and stress and tension in the workplace.
Ahora vemos que ha habido un cambio cuando se trata de organizar la vida laboral.
EnglishThis type of authentication is typically used when connecting to a workplace network.
Esta tipo de configuración se suele utilizar al conectarse a una red de área de trabajo.
EnglishParliament is proposing that the plans for equality in the workplace be adopted.
El Parlamento propone que en cada lugar de trabajo se adopten planes para fomentar la igualdad.
EnglishThe message is this: give us one workplace, a single seat in Brussels.
El mensaje es: dennos un único lugar de trabajo, una sola sede en Bruselas.
EnglishIt is necessary to ensure gender equality and social rights in the workplace.
Es necesario garantizar la igualdad de género y los derechos sociales en el lugar de trabajo.
EnglishIt is equally important to give retraining opportunities to those in the existing workplace.
Es igualmente importante dar la oportunidad de reciclarse a aquéllos que ya trabajan.
EnglishWe need to fight discrimination wherever it is found not just in the workplace.
Debemos combatir la discriminación allí donde se produzca y no solamente en el lugar de trabajo.
EnglishAn example of a domain network type is a network at a workplace.
Un ejemplo de este tipo de red de dominio sería la red de un lugar de trabajo.
EnglishThe workplace setting should be particularly emphasised in this connection.
En este sentido, deberíamos también destacar la importancia del entorno del lugar de trabajo.
EnglishIn addition, there are also measures which must help in the fight against racism in the workplace.
Además, también hay medidas para luchar contra el racismo en el lugar de trabajo.