Qué significa "workshop" en español

EN

"workshop" en español

volume_up
workshop {sustantivo}

EN workshop
volume_up
{sustantivo}

workshop (también: atelier, machine shop, workroom, garage)
Workshop II: University Students' Association for the Protection of Heritage.
Taller II: La Asociación de Estudiantes para la Defensa del Patrimonio.
Related to the Congress one workshop and four Exhibitions will be carried out
Se realizarán vinculados al Congreso un Taller y cuatro Exposiciones
Twelfth International Training Workshop on Wadi Hydrology 2 - 7 August 2009.
12º Taller Internacional de Entrenamiento sobre Hidrología Wadi 2 - 7 agosto 2009.
workshop (también: seminar, seminary, teach-in)
We held a useful stakeholder workshop in September 2003 to which parliamentarians were invited.
En septiembre de 2003 celebramos un fructífero seminario con las partes interesadas al que se invitó a parlamentarios.
Thematic workshops will be organized during the seminar on proposed areas.
Durante el seminario se realizarán talleres temáticos sobre las áreas propuestas.
This Seminar will be structured around three forums/workshops where the following issues would be explored:
La estructura del Seminario se basa en tres foros/talleres donde se debatirán las siguientes cuestiones:
workshop (también: course)
volume_up
jornadas {sustantivo} (de teatro, arte)
May ^ International Workshop: ‘Architecture, Education and Society.
Mayo ^ Jornadas Científicas: 'Arquitectura, Educación y Sociedad.
International Workshop Architecture, Education and Society.
Jornadas Científicas: Arquitectura, Educación y Sociedad.
As co-president I am determined we will have a workshop and not a talking-shop from now on.
Como copresidente estoy decidido a que en lo sucesivo celebremos jornadas de trabajo y no jornadas de charla.

Sinónimos (inglés) para "workshop":

workshop
English

Ejemplos de uso para "workshop" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishRMSU workshop on “Preventive conservation and maintenance” 21 - 23 November 2009.
Curso internacional "Planificación y gestión del patrimonio cultural" 24 noviembre - 5 diciembre 2009.
EnglishThis is a follow up to the 2004 workshop where the Pacifi c 2009 Action Plan was developed.
• Desarrollar un plan de comunicación para mostrar el patrimonio natural y el cultural del Pacífico.
EnglishThe intention and objectives of the workshop are to:
• Discutir oportunidades específicas para el uso de sitios en el Pacífico.
English12 - 15 June 2007 Training Workshop on Andean Cultural and Natural Sites Cuenca, Ecuador
12 - 15 junio 2007 Encuentro de capacitación de Sitios naturales y culturales de la región andina Cuenca, Ecuador
EnglishThe workshop is generously sponsored by the Nordic World Heritage Foundation.
EnglishWorkshop held in Valparaiso, Chili on 7 November 2008.
Seminaire reálice a Valparaiso Chili le 7 novembre 2008.
Englishhomeownership workshop administrator's guide
guía para administradores de talleres sobre propiedad de vivienda
EnglishCluster Training-of-Trainers Workshop for the Cultural Heritage Specialist Guide Programme in Borobudur 10 - 14 August 2009.
Formación de formadores como guía especialista en patrimonio cultural 10 - 14 agosto 2009.
EnglishWorkshop “The Heritage Industry and the TourCanadian Geomatics Conference (CGC 2010) - TELUS Convention Centre 14 - 18 June 2010.
Canadian Geomatics Conference (CGC 2010) - TELUS Convention Centre 14 - 18 junio 2010.
EnglishThe workshop typically accommodate 50 participants.
Normalmente los talleres cuentan con 50 participantes.
EnglishAnd third, we have organised a two-day workshop on several key issues, with all stakeholders.
Y en tercer lugar, hemos organizado una jornada de dos días sobre varias cuestiones clave con todas las partes interesadas.
EnglishThe objectives of this workshop are:
Auspiciado por MNA y el AusAID International Seminar Support Scheme.
EnglishAnd third, we have organised a two-day workshop on several key issues, with all stakeholders.
Y en tercer lugar, hemos organizado una jornada de dos días sobre varias cuestiones clave con todas las partes interesadas .
EnglishThird Expert Workshop of WESTPAC on Monsoon Onset Monitoring and its Social & Ecosystem Impacts 25 - 27 November 2009.
EcozOOm '09 - Congreso internacional sobre sostenibilidad en edificación 25 - 27 November 2009.
EnglishA hallmark of the conference is its workshop programme, and proposals for workshops are now being accepted.
La conferencia se caracteriza por una serie de talleres; aceptamos propuestas a este respecto desde ahora mismo.
EnglishA World Heritage Workshop is planned for delegates from Pacifi c Island nations in Tongariro National Park, New Zealand.
• Desarrollar un plan de comunicación para mostrar el patrimonio natural y el cultural del Pacífico.
EnglishThis is a follow up to the 2004 workshop where the Pacifi c 2009 Action Plan was developed.
• Ayudar a cada país del Pacífico en el repaso de su propio progreso hacia la mejora del Patrimonio Mundial y destacar sus prioridades.
EnglishI am sorry that you cannot attend this workshop.
Lamento que ustedes no hayan podido asistir.
EnglishMr President, Commissioner, only last week did the annual BAMST workshop take place at the University of Ghent.
Presidente, estimados colegas, estimado señor Comisario, la semana pasada se celebró en Gante la jornada anual de la BAMST.
EnglishProposals must be submitted using the workshop proposal form.