Qué significa "your own language" en español

EN

"your own language" en español

Mira frases de ejemplo para usos de "your own language" en distintos contextos.

Traducciones similares para your own language en español

your adjetivo
you pronombre
own adjetivo
to own verbo
language sustantivo
language adjetivo

Ejemplos de uso para "your own language" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIs the right to use your own language an important fundamental right?
¿El derecho a utilizar tu propio idioma es un derecho fundamental importante?
EnglishExcuse me, Mr Commissioner, for being unable to address you in your own language.
Perdóneme, seor Comisario, por no dirigirme a usted en su lengua .
EnglishExcuse me, Mr Commissioner, for being unable to address you in your own language.
Perdóneme, seor Comisario, por no dirigirme a usted en su lengua.
EnglishPlease allow me, Mrs Zana, to use your own words and welcome you in your own language, in Kurdish:
Permítame, Sra. Zana que utilice sus propias palabras y la salude en su lengua, en kurdo:
EnglishTherefore, I am now going to thank you in your own language.
Por consiguiente, ahora voy a darles las gracias en su propio idioma.
EnglishI would like to ask you finally to study the language law, because it does not look like your own language law.
Quiero pedirles, por último, que estudien la ley del idioma eslovaco, porque no se parece a su propia ley del idioma.
EnglishI note that members of the European Commission among others are increasingly trampling on the right to information in your own language.
Compruebo cómo, entre otros, los miembros de la Comisión pisotean cada vez más la regla del derecho a la información en la lengua propia.
EnglishI would also have been able to understand it if it had been put in your own language.
Señor Fernandes, he comprendido muy bien su pregunta en mi idioma, aunque también hubiera podido hacerlo en el suyo.
EnglishIt is the starting point for any communication that you can communicate, hopefully, in your own language and understand what is being told, also in your own language.
El punto de partida de toda comunicación es poder comunicarse, a ser posible, en la propia lengua y entender lo que se dice, también en el propio idioma.
English(ES) Mr President, to begin with, I should like to thank you in your own language for what you said to President Putin, that we will not trade human rights for energy.
(ES) Señor Presidente, para comenzar quiero agradecerle, en su idioma, lo que le dijo al Presidente Putin: "que no cambiamos energía por derechos humanos".
EnglishMr Soulier, it is amusing that the version in which there is a mistake is that of your own language.
Señor ponente, tiene gracia que la versión en la que aparecen los errores sea la redactada en su lengua, el francés; al menos en las otras lenguas no habido problemas.

Aprende otras palabras

English
  • your own language

En el diccionario inglés-español podrás encontrar más traducciones.