Cómo se dice "come to think of it" en finlandés

EN

"come to think of it" en finlandés

EN come to think of it
volume_up
[modismo]

come to think of it (también: on second thought)

Traducciones similares para come to think of it en finlandés

to come verbo
to preposición
Finnish
to think verbo
of preposición
Finnish
it pronombre
Finnish
IT sustantivo
Finnish

Ejemplos de uso para "come to think of it" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd the time has come I think for us to put up our hands and admit that we got it wrong in 2008.
On tullut aika nostaa kätemme ylös ja tunnustaa, että olimme väärässä vuonna 2008.
EnglishCome to think of it, what are ‘natural borders’?
Mitä itse asiassa tarkoittavat "luonnolliset rajat"?
EnglishHowever, the time has come, I think, for us to consider whether it perhaps needs to acquire an institutional basis.
Mielestäni on kuitenkin tullut aika pohtia, olisiko tälle politiikalle luotava institutionaalinen perusta.
EnglishBut when we come to think about it the amount of money is quite small - EUR 27 million over a period of six years.
Mutta kun ajattelemme asiaa tarkemmin, on rahasumma melko pieni määrältään - 27 miljoonaa euroa kuudeksi vuodeksi.
EnglishOnly in this way will we be able to avoid what now looms as a great risk, the risk that the Russian people will come to think that its difficulties stem from the striving towards democracy.
Vain tällä tavoin, arvoisa puhemies, voisimme välttyä siltä suurelta vaaralta, että Venäjän kansa alkaa uskoa, että sen vaikeudet johtuvat demokratisointipyrkimyksestä.