Cómo se dice "to compress" en finlandés

EN

"to compress" en finlandés

EN to compress
volume_up
[compressed|compressed] {verbo}

1. general

And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long-term dynamics and compress them into very short-term kind of experiences.
Minua peleissä kiehtoo se, että me voimme ottaa pitkän aikavälin muutokset ja tiivistää ne lyhyen aikavälin kokemuksiksi.
to compress
to compress (también: to clasp, to impact)
to compress (también: to compact)

2. Informática

to compress
To compress files or folders from the Command Prompt window, you can use the compact command.
Voit pakata tiedostoja tai kansioita Komentokehote-ikkunassa käyttämällä compact-komentoa.
You can zip (compress) a file so that it takes up less space.
Voit pakata tiedoston, jolloin se vie vähemmän tilaa.
Some types of files, like JPEG images, are already highly compressed, so there's no need to compress them further.
Jotkin tiedostotyypit, kuten JPEG-kuvat, ovat jo hyvin pakattuja, joten niitä ei tarvitse pakata enempää.

Ejemplos de uso para "to compress" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishCompress and uncompress files (zip files)
Tiedostojen pakkaaminen ja purkaminen (ZIP-tiedostot)
EnglishIt sometimes means having to compress work intended to take five years into four years in practice.
Joskus tämä merkitsee, että työ, jonka suorittamiseen on varattu viisi vuotta, joudutaankin käytännössä tekemään neljässä vuodessa.
EnglishLocate the file or folder that you want to compress.
EnglishA realistic timetable for implementation is five years, any attempt to compress that time will result in spiralling costs.
Realistinen toteuttamisaikataulu on viisi vuotta, mutta jos sitä halutaan kiristää, se tarkoittaa kustannusten tasaista nousua.
EnglishWe cannot compress five days' work into a Wednesday just because some people want to work for one day and have six days off every week.
Emme voi ottaa käyttöön viisipäiväistä keskiviikkoa, koska jotkut pitävät mielellään kuusi viikkoa vapaata ja työskentelevät vain yhden päivän.
EnglishFor example, when you rip a song from an audio CD to your computer, the Player uses the Windows Media Audio codec by default to compress the song into a compact WMA file.
Kun esimerkiksi kappale kopioidaan CD-äänilevyltä tietokoneeseen, Player käyttää Windows Media -äänisignaalin pakkauksenhallintaa pakatessaan kappaleen WMA-tiedostoksi.