Cómo se dice "deductible" en finlandés

EN

"deductible" en finlandés

EN deductible
volume_up
{adjetivo}

deductible

Ejemplos de uso para "deductible" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMember States should obviously change their tax laws to ensure that such kickbacks are not tax-deductible.
Jäsenvaltioiden olisi ilman muuta muutettava verolakejaan, jotta kyseiset voitelurahat eivät olisi verovähennyskelpoisia.
EnglishThis morning, the Italian newspapers contained the news that medical treatment for dogs and cats will be tax deductible.
Tänä aamuna Italian sanomalehdissä kirjoitettiin, että veroista poistetaan koirille ja kissoille tehdyt hoidot.
EnglishHenceforth, value added tax will no longer be deductible solely in the Member State in which turnover is taxed.
Siksi arvonlisäveron vähennysoikeutta ei voi enää soveltaa ainoastaan siinä jäsenvaltiossa, jossa myös liikevaihdosta on verotettu.
EnglishWe must endeavour to make business development, whether it originates from large or small enterprises, tax-deductible.
Meidän on pyrittävä saamaan sekä suurten että pienten yritysten myöntämät taloudelliset tuet verotuksessa vähennyskelpoisiksi.
EnglishAccommodation and food or drink expenses incurred as part of a person's business activities should, we believe, remain fully deductible.
Liiketoimintaan liittyvien hotelli- ja ravintokustannusten täyttä vähennysoikeutta on sovellettava edelleenkin.
EnglishIf the percentage of business use is not as high as the percentage of the ceiling for deductible VAT, the deduction is made according to the normal rules.
Jos liiketoiminnallisen käytön osuus jää alle alv: n vähennysoikeuden enimmäismäärän, vähennys tehdään tavanomaisia sääntöjä noudattaen.
EnglishIn all those Member States pension contributions paid to foreign funds are not tax-deductible, while contributions paid to domestic funds are.
Missään näissä jäsenvaltioissa ulkomaisille rahastoille maksetut eläkemaksut eivät ole verovähennyskelpoisia, kun taas kotimaisiin rahastoihin maksetut ovat.
EnglishIn concrete terms, this deductible customs tariff amounts to a customs credit equal to the amount of duty that the exporter has incurred in the importing country.
Konkreettisesti nuo vähennyskelpoiset tullimaksut muodostavat tulliluoton, joka vastaa sitä tullimaksua, joka viejälle on koitunut tuojamaassa.
EnglishThe proposal to make VAT on hotel and restaurant costs fully deductible not only responds to what the business community wants, it is also a logical fiscal approach.
Ehdotus majoitus- ja ravintolakustannusten täysimääräisestä vähennysoikeudesta vastaa liike-elämän toiveiden lisäksi myös järkeviä verotuksellisia lähtökohtia.
EnglishThe solution is to take our workers out of that global arena with its unfair rules, and that will require new customs technology for deductible customs duties.
Ratkaisuna on poistaa työntekijämme tältä maailmanlaajuiselta areenalta, jonka säännöt ovat epäoikeudenmukaiset, ja se vaatii uutta tullitekniikkaa vähennyskelpoisia tullimaksuja varten.
EnglishI should also mention that my group does not support Amendment No 12 which seeks to introduce a Sachs tax, i.e. tax-deductible contributions for charitable purposes.
Lisäksi haluaisin vielä sanoa, että ryhmäni vastustaa tarkistusta 12, jolla halutaan ottaa käyttöön niin kutsuttu Sachs-vero eli verovähennyskelpoiset lahjoitukset hyväntekeväisyyteen.