EN drag
volume_up
{sustantivo}

1. general

drag
volume_up
drag {sustantivo}
To rearrange items in the playlist, in the List pane, drag them up or down.
To rearrange items in the playlist, in the List pane, drag them up or down.
To rearrange items, drag them up or down in the List pane.
To rearrange items, drag them up or down in the List pane.
Drag items from the Details pane in your library to the List pane to add them to the new playlist, as shown in the following screen shot.
Drag items from the Details pane in your library to the List pane to add them to the new playlist, as shown in the following screen shot.
drag (también: annoyance, nuisance, worry)
volume_up
harmi {sustantivo}
drag (también: bar, barrier, block, check)
volume_up
este {sustantivo}
drag (también: brake)
volume_up
jarru {sustantivo}
drag (también: brake, roadblock, retard)
volume_up
hidaste {sustantivo}
drag
volume_up
naara {sustantivo}
drag
volume_up
ilmanvastus {sustantivo}
drag
volume_up
veden vastus {sustantivo}
drag
volume_up
harminkappale {sustantivo}
drag
volume_up
laahusnuotta {sustantivo}
drag
volume_up
tylsä juttu {sustantivo}

2. coloquial

drag
volume_up
henkoset {sustantivo} [coloq.]
drag
volume_up
blossi {sustantivo} [coloq.]

Ejemplos de uso para "drag" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishTo restore or move a gadget, you can simply drag the gadget where you want it.
Voit palauttaa tai siirtää pienoisohjelman vetämällä sen haluamaasi sijaintiin.
EnglishWhen the Start menu opens, drag the file to the location where you want to add it.
Kun Käynnistä-valikko avautuu, vedä tiedosto sijaintiin, johon haluat lisätä sen.
EnglishTo arrange links on the Favorites or Links bar, drag them to a new location.
Voit järjestää Suosikit-palkin linkit uudelleen vetämällä ne uusiin paikkoihin.
EnglishTo paint using the background color, right-click while you drag the pointer.
Voit maalata taustavärillä pitämällä hiiren kakkospainiketta alhaalla vetäessäsi.
EnglishYou can drag these with your mouse pointer to change the size of the window.
Vetämällä reunoista ja kulmista hiiren osoittimella voit muuttaa ikkunan kokoa.
EnglishIt's easy to rearrange your lineup of taskbar buttons—just click and drag them.
Tehtäväpalkin painikkeita on helppo järjestellä napsauttamalla ja vetämällä.
EnglishTo draw using the background color, right-click while you drag the pointer.
Voit piirtää taustavärillä pitämällä hiiren kakkospainiketta alhaalla vetäessäsi.
EnglishAs you drag files into the disc folder, they are copied automatically to the disc.
Kun vedät tiedostoja levyn kansioon, ne kopioidaan automaattisesti levylle.
EnglishTo restore or move a gadget, you can also drag the gadget where you want it.
Pienoisohjelman voi palauttaa tai siirtää myös vetämällä sen haluamaasi sijaintiin.
EnglishFinally, I would like to urge the Commission not to let this process drag on.
Lopuksi haluaisin kehottaa komissiota huolehtimaan siitä, että tämä prosessi ei veny.
English(For example, if you would normally scroll left or right, drag the item up or down.)
(Jos esimerkiksi haluat vierittää vasemmalle tai oikealle, vedä kohde ylös tai alas.)
English(Laughter) But other than that, talk until they drag you off the stage.
(Naurua) Mutta muissa tapauksissa kannattaa puhua kunnes raahataan lavalta pois.
English(For example, if you would scroll left or right, drag the item up or down.)
(Jos esimerkiksi haluat vierittää vasemmalle tai oikealle, vedä kohde ylös tai alas.)
EnglishTo draw a line using the background color, right-click while you drag the pointer.
Voit piirtää viivan taustavärillä pitämällä hiiren kakkospainiketta alhaalla vetäessäsi.
EnglishTo add a ready-made shape, drag the pointer across the drawing area to make the shape.
Kun haluat lisätä valmiin muodon, luo se vetämällä osoitinta piirtoalueella.
EnglishIn the Colors group, click Color 1, click a color, and then drag the pointer to paint.
Napsauta Värit-ryhmästä Väri 1, napsauta väriä ja maalaa sitten vetämällä osoitinta.
EnglishTo do this, click the top edge of the details pane and then drag it upward.
Voit laajentaa tietoruudun napsauttamalla ruudun yläreunaa ja vetämällä sitä ylöspäin.
EnglishLadies and gentlemen, I do not think we can drag this debate on for much longer.
Hyvät kollegat, emme voi mielestäni enää pitkittää tätä keskustelua.
EnglishIf you’re using a mouse, click the top of the app and drag it to the bottom of the screen.
Jos käytät hiirtä, napsauta sovelluksen yläosaa ja vedä se näytön alareunaan.
English(If you're using a mouse, click and drag the tile in any direction to a new position.)
(Jos käytät hiirtä, napsauta ruutua ja vedä se sitten uuteen sijaintiin.)