Cómo se dice "gridlock" en finlandés

EN

"gridlock" en finlandés

volume_up
gridlock {sustantivo}

EN gridlock
volume_up
{sustantivo}

gridlock (también: blind alley, cul-de-sac, dead end, double bind)
volume_up
umpikuja {sustantivo}
gridlock (también: hold-up, traffic jam)
volume_up
liikenneruuhka {sustantivo}

Ejemplos de uso para "gridlock" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishCongestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather.
Ruuhka, saastuminen, liikennetukokset, ilmaston lämpeneminen, tulvat, oudot säät.
EnglishIn its new form, it could provide an answer to the current gridlock.
Uudessa muodossaan se saattaisi tarjota ratkaisun tämänhetkiseen umpikujaan.
EnglishIf the necessary steps are not taken immediately, Europe's airspace will soon be in gridlock.
Jos tarvittaviin toimiin ei ryhdytä heti, Euroopan ilmatila on pian täysin tukossa.
EnglishMilošević was the one responsible for the gridlock in the western Balkans.
Milošević oli vastuussa Länsi-Balkanin umpikujasta.
EnglishAll this is a recipe for chaos and gridlock in national asylum systems.
Kaikki tämä auttaisi hillitsemään kaaosta ja avaamaan pattitilanteita kansallisissa turvapaikkajärjestelmissä.
EnglishSomething is failing, because the result will be that in 2010 the gridlock will take place and that network will not be created.
Jossakin tehdään virhe, koska verkkoa perusteta, vaikka liikenne tukkeutuu sen takia vuonna 2010.
EnglishComplacency will lead to gridlock.
EnglishGridlock is the order of the day.
EnglishSimilar situations arose in the western part of France, where many roads were impassable to traffic and caused gridlock to the transport system.
Samanlaisia tilanteita syntyi Ranskan länsiosassa, jossa monet kulkukelvottomat tiet ruuhkauttivat liikennejärjestelmän.
EnglishWe must improve the legislative function, resolve the gridlock on decision-making and the excessive complexity of the laws, and clarify roles.
Meidän on parannettava lainsäädäntötoimintaa, päästävä päätöksenteon pysähtyneisyydestä ja liian monimutkaisista laeista sekä selkeytettävä tehtäviä.
EnglishWe hope that the Convention will find the means to avoid gridlock on European Union decision-making, through excessive reliance on the veto mechanism.
Toivomme, että valmistelukunta löytää keinot välttää Euroopan unionin päätöksenteon lukkiutuminen ja liiallinen turvautuminen veto-oikeuteen.
EnglishIn the case of a general liquidity crisis resulting from a gridlock in the payment system, for instance, the direct involvement of the Eurosystem could be expected.
Mikäli kyseessä on yleinen maksuvalmiuskriisi, joka johtuu esimerkiksi tukkeumista maksujärjestelmästä, voitaisiin odottaa eurojärjestelmän suoraa puuttumista asiaan.
English- the importance of developing ‘motorways of the sea’, which are essential to eliminate gridlock in the trans-European transport network, and of achieving a real modal shift in this network.
- on tärkeää kehittää "merten moottoriteitä", joilla on keskeinen merkitys Euroopan laajuisen liikenneverkon umpisolmun avaamisessa, ja saada aikaan todellinen muutos kuljetusmuotojen suhteen.