EN holes
volume_up
{plural}

holes (también: slots)
I told you yesterday that Mrs Van Lancker, unfortunately, along with our colleagues on the left, sees only the holes in the cheese.
Sanoin eilen, että rouva Van Lancker, valitettavasti, kuten vasemmiston kollegamme, näki juustosta vain sen reiät.
holes (también: slots)
These updates can help prevent viruses and other malware attacks by closing possible security holes.
Nämä päivitykset suojaavat tietokonetta viruksilta ja muita hyökkäyksiltä korjaamalla mahdolliset tietoturva-aukot.

Sinónimos (inglés) para "hole":

hole

Ejemplos de uso para "holes" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.
Se oppii löytämään kohdehajun häkistä, jossa on useampia reikiä, kymmenenkin.
EnglishWhy do we allow black holes in the taxation system these days here in Europe?
Miksi me tänä päivänä sallimme verotuksen mustia aukkoja täällä Euroopassa?
EnglishThirdly, we need to combat tax havens, the black holes of globalisation.
Kolmanneksi meidän on torjuttava veroparatiiseja, globalisaation mustia aukkoja.
EnglishIn InkBall, your goal is to get bouncing balls into holes of the same color.
Kynäpallossa tavoitteena on saada pomppivia palloja samanvärisiin reikiin.
EnglishWith deep-bore holes or pipes for transportation, our ability as a donor is quite fantastic.
Tehdään porakaivoja tai asennetaan kuljetusputket, ja olemme loistavia tukijoita.
EnglishI cannot understand why the other institutions should wish to pick holes in Amendment 24.
En ymmärrä, miksi muut toimielimet haluavat löytää vikaa tarkistuksesta 24.
EnglishFor example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.
Esimerkiksi Ruotsissa, varikset odottavat, kun pilkkijät laskevat siimansa avantoon.
EnglishI should like us to look at these holes before another disaster occurs.
Haluaisin meidän tarkastelevan näitä aukkoja ennen kuin tapahtuu jälleen uusi onnettomuus.
EnglishWe have already mentioned that there are black holes in labour law regulation.
Olemme jo maininneet, että työlainsäädännössä on porsaanreikiä.
EnglishThis compromise text represents a blow to consumer protection and is as full of holes as a Swiss cheese.
Kompromissi on isku vasten kuluttajansuojaa ja yhtä reikäinen kuin tahkojuusto.
EnglishIn these reports a number of holes in the system are being filled in.
Näillä mietinnöillä täytetään monia järjestelmässä olevia aukkoja.
EnglishEvery year, millions of wild animals roam through the Serengeti to their watering holes in the north.
Miljoonat villieläimet kulkevat vuosittain Serengetin kautta juomapaikoilleen pohjoiseen.
EnglishThe milk quota system was full of holes and we need a new one!
Maidon määrää koskeva järjestelmä on hutera joka kohdasta: sitä olisi tosiaankin hyvä muuttaa!
EnglishTinkering with the deckchairs on this particular Titanic does nothing to plug the holes in the bottom.
Tämän Titanicin kansituoleja paikkailemalla ei tukita pohjan vuotoja.
EnglishThis is unusual, but most of these amendments are desperately needed to plug the holes.
Se on epätavallista, mutta suurin osa tarkistuksista on kovasti tarpeen, jotta vuodot saataisiin tukittua.
EnglishEuropean tax revenue must be spent efficiently and not poured down black holes somewhere or other.
Unionin verotuloja on käytettävä tehokkaasti syytämättä niitä mielivaltaisesti pohjattomiin kaivoihin.
EnglishMr Healey used to have a rule which was called the rule of holes.
Healeylla oli sääntö, jota kutsuttiin kuoppasäännöksi.
EnglishI sometimes have the feeling that we think we are making progress, but new holes are springing up.
Toisinaan minusta tuntuu, että me luulemme edistyvämme, mutta uusia tällaisia aukkoja syntyy jatkuvasti.
EnglishWe must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the Wild West.
Meidän on varmistettava, ettemme ammu suuria reikiä oikeusvaltioomme villiä länttä miellyttääksemme.
EnglishThe states of the former Yugoslavia that remain outside are like gaping black holes in the map of the EU.
Ulkopuolella olevat entisen Jugoslavian valtiot ovat kuin ammottavia mustia aukkoja EU:n kartalla.