Cómo se dice "pulling" en finlandés

EN

"pulling" en finlandés

volume_up
pulling {sustantivo}

EN pulling
volume_up
{sustantivo}

pulling
volume_up
vetäminen {sustantivo}

Sinónimos (inglés) para "pulling":

pulling
English

Ejemplos de uso para "pulling" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSome of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business.
Jotkut klinikat tekevät kymmenien miljoonien dollareiden voitot vuodessa.
EnglishBoth the US and Japan are pulling out of this research completely.
Sekä Yhdysvallat että Japani ovat vetäytyneet kokonaan pois tästä tutkimuksesta.
EnglishThis is an extremely important and almost institutional factor in pulling people along.
Tämä on erittäin tärkeä kannustustekijä, joka vahvistaa myös toimielimiä.
EnglishNow as we pull away from this world -- we're going to keep pulling away from the star now.
Kun vetäydymme tästä maailmasta poispäin -- me siirrymme tähdestä kauemmas.
EnglishNo, Commissioner, that would really be pulling the wool over their eyes.
Ei, arvoisa komission jäsen, sillä tavalla me todella hämäisimme heitä.
EnglishIf you can see sex appeal in a car, you definitely will not be pulling any birds.
Jos teidän mielestänne autot ovat seksikkäitä, ei tyttöjen pidä lähteä teidän kanssanne kaupungille.
EnglishThe train of history is pulling out of the station; let us take it together.
Historian juna on lähdössä asemalta. Nouskaamme siihen yhdessä.
EnglishI feel that the Commission should be pulling back just in case there might be bad publicity.
Mielestäni komission pitäisi vähentää panostusta mahdollisen kielteisen julkisuuden vuoksi.
EnglishPolitical parties play the role of warring sides and are pulling the country into a downward spiral.
Sotivien osapuolten roolissa ovat poliittiset puolueet, jotka vievät maata alaspäin.
EnglishWe talk here of a soft landing, which for me means pulling the wool over the milk producers' eyes.
Puhumme täällä pehmeästä laskusta, joka minusta tarkoittaa maidontuottajien hämäämistä.
EnglishWe are pulling the wool over people's eyes. We shall be unable to keep our word.
Hämäämme ihmisiä, sillä emme pysty pitämään sanaamme.
EnglishThe economic collapse in Zimbabwe is pulling down neighbouring countries.
Zimbabwen talouden romahtaminen vie naapurimaita alaspäin.
EnglishWhen will they stop pulling the wool over their own eyes, and over the eyes of the citizens at the same time?
Milloin ne lakkaavat hämäämästä itseään ja hämäämästä samanaikaisesti kansalaisia?
EnglishOnly if they manage to do that will they stand any real chance of pulling out of recession.
He voivat selvitä taantumasta vain, jos he onnistuvat siinä.
English(Laughter) At this point parents are, like, pulling their children close.
(naurua) Sitten kuulen "HAAVOITTUVAISUUS-TED!" Käännyn.
EnglishSome people were pulling in one direction, others in another.
Tietyt henkilöt vetivät yhteen suuntaan ja toiset toiseen suuntaan.
EnglishThe district of Castres-Mazamet acquired its industrial nature from the wool pulling and leather industry.
Castres-Mazametin alueen teollinen kulttuuri sai alkunsa villa- ja nahkateollisuudesta.
EnglishWe should all being pulling together to find good, forward-looking solutions to European transport problems.
Kaikki yhteiseurooppalaisen liikenteen hyvän kestävän ratkaisun puolesta.
EnglishWe must use them in such a way that we are all pulling together.
Meidän on käytettävä niitä siten, että teemme työtä yhdessä.
EnglishMerely pulling proposals out of the air is not enough.
Pelkästään täysin sattumanvaraisten ehdotusten tekeminen ei riitä.