Cómo se dice "stricken" en finlandés

EN

"stricken" en finlandés

EN stricken
volume_up
{adjetivo}

stricken (también: alarmed, anxious, apprehensive, concerned)
stricken (también: distressed, fraught, haunted, uneasy)
stricken
stricken
stricken

Sinónimos (inglés) para "stricken":

stricken

Ejemplos de uso para "stricken" en finlandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat agreement has now been stricken to the heart by this resumption of violence.
Kyseinen sopimus on nyt saanut kuoliniskun väkivaltaisuuksien alettua uudelleen.
English(EL) Mr President, today I have returned from the disaster-stricken Peloponnese.
(EL) Arvoisa puhemies, palasin tänään katastrofin tuhoamasta Peloponnesoksesta.
EnglishNothing we have done could be described as being panic-stricken or panic-driven.
Minkään tekemämme ei voida kuvata olleen paniikinomaista tai paniikin aiheuttamaa.
EnglishJapanese, South Korean and Russian rescue teams are already in the stricken area.
Japanilaiset, eteläkorealaiset ja venäläiset pelastusryhmät ovat jo järistysalueella.
EnglishI'd like to hear what our counterparts in the stricken countries have to say about this!
Haluan kuulla, mitä tragediasta kärsineiden maiden edustajilla on tästä sanottavana!
EnglishWe all have very close ties with the people of this stricken country.
Meillä kaikilla on hyvin tiiviit siteet tämän kovia kokeneen maan kansalaisiin.
EnglishWe hope that fate and God will have mercy on these disaster-stricken regions.
Toivomme, että kohtalo ja jumala tuntevat armoa näitä katastrofin kokemia alueita kohtaan.
EnglishNevertheless, there must be infinite compassion for those who have been stricken.
Siitä huolimatta on osoitettava loputonta myötätuntoa niitä kohtaan, joihin virus on iskenyt.
EnglishUnfortunately, the same could not be said about the Comoros, a poverty-stricken country.
Valitettavasti samaa ei voida sanoa Komoreista, joka on hyvin köyhä maa.
EnglishThis is true in particular for poverty-stricken regions with high unemployment rates.
Näin on etenkin köyhimmillä alueilla, joilla työttömyys on suurta.
EnglishThey are thus insufficient to help the stricken populations and regions.
Tämän vuoksi ne eivät riitä katastrofin uhriksi joutuneiden ihmisten ja alueiden auttamiseen.
EnglishThis tragedy has left all ecologists and anti-nuclear protesters grief-stricken.
Kaikki ekologisesti ajattelevat henkilöt ja ydinvoiman vastustajat ovat tragedian vuoksi murheen murtamia.
EnglishAfrica, stricken with Aids, is losing thousands of jobs a day.
Aidsin riepottelemassa Afrikassa katoaa päivittäin tuhansia työpaikkoja.
EnglishJobs are at stake in Papua New Guinea, which is one of the most poverty-stricken countries.
Papua-Uudessa-Guineassa, joka on yksi köyhyyden eniten koettelemista maista, on kyse työpaikoista.
EnglishThat is why the world's richest country, in terms of natural resources, has become poverty-stricken.
Se on suistanut luonnonvaroiltaan maailman rikkaimman maan köyhyyteen.
EnglishThe stricken countries will pay more this year in trade tariffs than we will grant them in aid.
Katastrofista kärsineet valtiot maksavat tänä vuonna tariffeja enemmän kuin me myönnämme niille apua.
EnglishThis is essential, for Uzbekistan, albeit still a poverty-stricken country, has a growing economy.
Tämä on keskeisen tärkeää, sillä vaikka Uzbekistan kärsii yhä köyhyydestä, sen talous on kasvussa.
EnglishCommissioner, the stricken people await tangible expressions of solidarity at European level.
Arvoisa komission jäsen, kovia kokenut väestö odottaa Euroopalta konkreettisia solidaarisuuden ilmauksia.
EnglishThis panic-stricken advance is scandalous and unacceptable.
Tämä vastuunpakoilu on pöyristyttävää ja mahdotonta hyväksyä.
English. - Mr President, Somalia is a country stricken by civil war and poverty over a number of years now.
esittelijä. - Arvoisa puhemies, Somaliaa on jo usean vuoden ajan koetellut sisällissota ja köyhyys.