Cómo se dice "challenge now is" en francés

EN

"challenge now is" en francés

Mira frases de ejemplo para usos de "challenge now is" en distintos contextos.

Traducciones similares para challenge now is en francés

challenge sustantivo
to challenge verbo
now adverbio
to be verbo

Ejemplos de uso para "challenge now is" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis challenge now confronts the international community and must be addressed.
La communauté internationale doit relever ce défi auquel elle est confrontée.
EnglishRebuilding Afghanistan may be the greatest challenge now before the United Nations.
La reconstruction de l'Afghanistan pose sans doute le plus grand défi pour l'ONU.
EnglishOur challenge now is to provide the required resources to implement this strategy.
Nous devons disposer des ressources voulues pour mettre en oeuvre cette stratégie.
EnglishThe immediate challenge now is to implement the results of the municipal elections.
Dans l'immédiat, nous devons appliquer les résultats des élections municipales.
EnglishThe challenge now, is to ensure effective implementation of those undertakings.
Le défi consiste maintenant à assurer la mise en oeuvre efficace de ces initiatives.
EnglishThe challenge now is the establishment of more facilities at the local level.
Le défi consiste à présent à créer davantage d'installations au niveau local.
EnglishThe biggest challenge now facing conservationists is to reduce the demand for bushmeat.
Je suis horrifié par l’ ampleur que prend ce commerce détestable chaque année.
EnglishOur challenge now is to find ways to apply it and to ensure that it is respected.
Notre défi à présent est de trouver les moyens de l'appliquer et de garantir son respect.
EnglishThe challenge now is to prove that it is still capable of doing so.
Aujourd'hui, elle doit faire la preuve qu'elle est toujours capable d'en obtenir.
EnglishThe opportunity and the challenge now lie in rethinking the way economies are structured.
À présent, l'opportunité et le défi consistent à repenser la structure des économies.
EnglishOur greatest challenge now is to establish the next international climate treaty.
Notre plus grand défi est désormais d'élaborer le prochain traité international sur le climat.
EnglishMy delegation believes that we, the Member States, should rise to that challenge now.
Ma délégation estime que les États Membres doivent se montrer à la hauteur de cette tâche.
EnglishThe challenge now is to ensure the effective reintegration of those going home.
Le défi consiste maintenant à assurer la réintégration effective de ceux qui rentrent chez eux.
EnglishThe challenge now is to find ways to implement it and make sure that it is complied with.
Le défi est maintenant de trouver les moyens de l'appliquer et de garantir son respect.
EnglishThe key challenge now would be to expand JITAP to cover more countries.
Le principal objectif était désormais d'élargir le JITAP à d'autres pays.
EnglishThe challenge now is to reaffirm our commitment to ensure that the goals of today are met.
Le défi à présent est de nous engager à nouveau à réaliser ces objectifs.
EnglishThe challenge now is to foster commercial expansion in new energy sectors.
Le défi consiste à pousser maintenant à assurer la commercialisation des énergies nouvelles.
EnglishThe central challenge now is to ensure the application of these standards on the ground.
Il s'agit maintenant essentiellement d'assurer l'application de ces normes sur le terrain.
EnglishThe challenge now is to translate this will into concrete steps and reforms.
La difficulté consiste désormais à traduire cette volonté en mesures et en réformes concrètes.
EnglishThe challenge now is to make concerted efforts to translate these initiatives into concrete action.
Il s'agit maintenant d'agir de façon concertée pour concrétiser ces initiatives.

Aprende otras palabras

English
  • challenge now is

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.