Cómo se dice "contains everything" en francés

EN

"contains everything" en francés

Mira frases de ejemplo para usos de "contains everything" en distintos contextos.

Traducciones similares para contains everything en francés

to contain verbo
everything pronombre
French

Ejemplos de uso para "contains everything" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt contains a little of everything: decentralised cooperation, civil society and NGOs.
On y trouve un peu de tout : coopération décentralisée, sociétés civiles, ONG.
EnglishI do not need to repeat everything it contains, but it is also very ambitious.
Il est inutile que je répète tout ce qu'il contient, mais il est aussi très ambitieux.
EnglishIt contains a little of everything: decentralised cooperation, civil society and NGOs.
On y trouve un peu de tout: coopération décentralisée, sociétés civiles, ONG.
EnglishI support this proposal because everything it contains is fair and well-intentioned.
Je me rallie à cette proposition parce que tout ce qu'il s'y trouve est juste et favorable.
EnglishIn fact, Mr Piétrasanta’ s report contains everything that matters.
Le rapport de M.  Piétrasanta contient en fait tous les éléments importants.
EnglishIn fact, Mr Piétrasanta’s report contains everything that matters.
Le rapport de M. Piétrasanta contient en fait tous les éléments importants.
EnglishThe embryo already contains everything needed for a human being.
L'embryon comporte déjà tout ce qui est nécessaire pour faire un être humain.
EnglishNot everything it contains is of equal importance, either.
Tout ce qu'il contient n'est pas non plus d'égale importance.
EnglishIt contains absolutely everything we may wish to find, and so it is a pleasure to read and support it.
On y trouve absolument tout ce que l’on y cherche: c’est donc un plaisir de le lire et de le soutenir.
EnglishIt contains absolutely everything we may wish to find, and so it is a pleasure to read and support it.
On y trouve absolument tout ce que l’ on y cherche: c’ est donc un plaisir de le lire et de le soutenir.
EnglishI can assure you that a lady ’ s handbag contains everything imaginable – cards, passport, and so on.
Je puis vous assurer que le sac à main d’ une femme contient tout ce que l’ on peut imaginer: cartes, passeport, etc.
EnglishHowever, not everything it contains has our backing.
Mais nous ne soutenons pas tout ce qui y est dit.
EnglishThe generous E3+3 offer contains everything Iran needs to pursue a modern civil nuclear power programme, which it claims is its aim.
L'offre généreuse faite par les E3+3 comprend tout ce dont l'Iran a besoin pour mettre en œuvre un programme moderne d'énergie nucléaire civile, qui, affirme-t-il, est son objectif.
EnglishI am convinced that this motion for a resolution will be adopted tomorrow, because I am of the opinion that it contains everything needed for good relations.
Je suis convaincu que la présente proposition de résolution sera adoptée demain, car je pense qu'elle présente tous les éléments nécessaires à de bonnes relations.
English   I believe that, although concise, my answer already contains everything that could be useful to answer the supplementary questions that the honourable Member has put to me.
   - Je crois que tout en étant concise, ma réponse contient déjà tous les éléments utiles pour répondre aux questions supplémentaires que cette honorable députée m’a posées.

Aprende otras palabras

English
  • contains everything

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.