Cómo se dice "cross-curricular" en francés

EN

"cross-curricular" en francés

EN cross-curricular
volume_up
{adjetivo}

1. general

cross-curricular
The Activity Guides, with their cross-curricular, multi-grade approach, fit well into provincial/territorial school curricula.
Les guides d'activités multidisciplinaires et tous niveaux s'intègrent bien aux programmes scolaires provinciaux et territoriaux.

2. educación

cross-curricular
volume_up
interdisciplinaire {adj.} (cours)
Secondary schools take a cross-curricular approach whereby drug education is integrated into various subjects within the formal school curricula.
Les écoles secondaires ont une approche interdisciplinaire de la question, intégrant l'éducation sur les stupéfiants à plusieurs matières du programme d'enseignement général.

Traducciones similares para cross-curricular en francés

cross sustantivo
to cross verbo
curricular adjetivo

Ejemplos de uso para "cross-curricular" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe cross-curricular attainment targets for secondary education are being updated.
Les objectifs transversaux à atteindre pour l'enseignement secondaire sont en cours d'actualisation.
EnglishThe schools take a cross-curricular approach to sex education.
Les établissements scolaires ont une approche transdisciplinaire de l'éducation sexuelle.
English13.134 The curriculum includes a number of compulsory educational (cross-curricular) themes.
13.134 Le programme comporte un certain nombre de sujets communs obligatoires (matières transdisciplinaires).
EnglishCross-curricular teaching must be developed.
Il faudrait renforcer l'enseignement des matières de base.
English13.139 Careers education is a compulsory cross-curricular theme in the curriculum at Key Stages 3 and 4.
13.139 L'orientation professionnelle est un sujet transdisciplinaire obligatoire du programme d'études aux étapes principales 3 et 4.
English13.134 Cross-curricular themes 204
13.186 Le système éducatif écossais 204
EnglishThe Activity Guides, with their cross-curricular, multi-grade approach, fit well into provincial/territorial school curricula.
Les guides d'activités multidisciplinaires et tous niveaux s'intègrent bien aux programmes scolaires provinciaux et territoriaux.
English(s) Cross-curricular teaching
EnglishCross-curricular themes
EnglishThe cross-curricular themes in particular promote equal opportunities for girls and boys and for disadvantaged groups.
Les thèmes transversaux dans les programmes d'enseignement, en particulier, encouragent l'égalité des chances pour les filles et les garçons ainsi que pour les groupes défavorisés.
EnglishThe programme is composed of a series of cross-curricular (history, legal studies, religious studies, etc.) modules and other teaching materials (videos, worksheets, etc.).
Ce programme est composé d'une série de modules pluridisciplinaires (histoire, droit, religion, etc.) et d'autres supports pédagogiques (vidéos, fiches récapitulatives, etc.).