Cómo se dice "cross my" en francés

EN

"cross my" en francés

Mira frases de ejemplo para usos de "cross my" en distintos contextos.

Traducciones similares para cross my en francés

cross sustantivo
to cross verbo
my adjetivo
French
my pronombre
French

Ejemplos de uso para "cross my" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe thought did cross my mind that maybe I could think up a decent story, that would make me look better.
J'ai même pensé inventer une histoire qui ne me mettrait pas en tort...
EnglishA number of thoughts cross my mind when I look at this.
Plusieurs idées me viennent à l'esprit en constatant ce fait.
EnglishYes, there are still many bridges to cross, but today, in my opinion, we have crossed the Rubicon.
Bien sûr, il y a encore beaucoup de ponts à traverser, mais j’estime que nous avons franchi aujourd’hui le Rubicon.
EnglishYes, there are still many bridges to cross, but today, in my opinion, we have crossed the Rubicon.
Bien sûr, il y a encore beaucoup de ponts à traverser, mais j’ estime que nous avons franchi aujourd’ hui le Rubicon.
EnglishI cross-reference my question on this with resolution 1325 (2000) and our work on gender mainstreaming.
Je me réfère sur ce point notamment à la résolution 1325 (2000) et à notre travail sur l'intégration de la perspective sexospécifique.
EnglishOf course, I also carry in my heart the cross of another of my fellow countrymen, Guilad Shalit, who was taken hostage in June 2006.
Et bien sûr, je porte dans mon cœur la croix d'un autre de mes compatriotes: Guilad Shalit, pris en otage en juin 2006.
EnglishCross my heart... and hope to die.
EnglishMy cross to bear.
EnglishIn response to the appeal of the Canadian Red Cross, the citizens of my country have given $555,000 to date to aid the people of El Salvador.
En réponse à l'appel de la Croix-Rouge canadienne, les citoyens de mon pays ont donné à ce jour 555 000 dollars afin de venir en aide au peuple salvadorien.
EnglishI never imagined that we would have to fight for it once again, as we did in the primitive Stone Age, nor did it cross my mind that such things could happen.
Jamais je n'aurais imaginé qu'il serait de nouveau nécessaire de la défendre comme à l'âge de pierre, et l'idée que cela pourrait arriver ne m'avait pas effleuré l'esprit.
EnglishIf I kept hoping throughout those years, if I could cling on to life, if I could carry my cross day after day, it was because I knew I existed in your hearts.
Si j'ai gardé espoir pendant toutes ces années, si j'ai pu me raccrocher à la vie, si j'ai pu porter ma croix jour après jour, c'est parce que je savais que j'existais dans vos cœurs.
EnglishBut never for a moment did it cross my mind that I should somehow lobby government to provide some sort of taxpayer funded protection for me to start my new idea.
Jamais il ne m'est venu à l'esprit d'exercer des pressions sur le gouvernement pour qu'il m'offre, au moyen des fonds publics, une certaine protection qui me permettrait d'aller de l'avant.

Aprende otras palabras

English
  • cross my

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.