Cómo se dice "cross party support" en francés

EN

"cross party support" en francés

Mira frases de ejemplo para usos de "cross party support" en distintos contextos.

Traducciones similares para cross party support en francés

cross sustantivo
to cross verbo
party sustantivo
party adjetivo
to party verbo
support sustantivo
to support verbo

Ejemplos de uso para "cross party support" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis report received cross-party support in the committee.
Ce rapport a été soutenu par tous les partis en commission.
EnglishThe response of the Iraqi political parties has been equally clear, with cross-party support in Baghdad.
La réponse des partis politiques a été tout aussi claire, avec un appui transcendant les clivages à Bagdad.
EnglishAs is often the case in this House, this resolution represents a compromise enjoying cross-party support.
Comme c’est souvent le cas au sein de cette Assemblée, cette résolution représente un compromis entre les partis.
EnglishThere is cross-party support for this.
On note un soutien de plusieurs partis en faveur de ce dossier.
EnglishAs is often the case in this House, this resolution represents a compromise enjoying cross-party support.
Comme c’ est souvent le cas au sein de cette Assemblée, cette résolution représente un compromis entre les partis.
EnglishOnly with this cross-party support, however, can we, in fact, have a strong Europe and a strong Commission.
En fait, seul le soutien de ces différents partis nous permettra d'avoir une Europe forte et une Commission forte.
EnglishThat aim enjoys cross-party support.
Cet objectif bénéficie de l'appui de la plupart des partis.
EnglishToday's debate has shown that we have broad cross-party support for the compromise we have negotiated here.
Le débat d'aujourd'hui a mis en évidence un large consensus au sein des différents partis en faveur du compromis que nous avons négocié ici.
EnglishI have submitted an amendment to this effect, and I am now pleased to say that there is cross-party support for this measure.
J'ai proposé un amendement à cet égard, et j'ai aujourd'hui le plaisir de voir que cette mesure jouit du soutien de plusieurs partis.
EnglishThere has been broad based cross-party support in Parliament for this proposal because it is based on our EU experience and values.
Cette proposition a suscité un large soutien de tous les partis au Parlement, car elle repose sur notre expérience et nos valeurs européennes.
EnglishIn the resolution adopted by Parliament with cross-party support, we agreed that there has to be such a thing as industrial policy.
Dans la résolution adoptée par le Parlement avec le soutien de plusieurs partis, nous avons convenu de la nécessité d’une politique industrielle.
EnglishIn the resolution adopted by Parliament with cross-party support, we agreed that there has to be such a thing as industrial policy.
Trois cents emplois dans une usine britannique rentable et hautement productive sont menacés par une usine qui ne respecte pas les règles de l’ OMC.
EnglishAmendments putting down strong statements on the way negotiations should go are tabled and I hope we have cross-party support.
Des amendements qui énoncent avec fermeté la façon dont les négociations doivent être menées ont été déposés, et j'espère qu'ils recueilleront l'approbation de tous les partis.
EnglishIn the UK and Ireland there is cross-party support for the Irish peace process, even though from time to time parties have been critical of details.
Le processus de paix irlandais est soutenu par l'ensemble des partis britanniques et irlandais, même s'il est arrivé qu'ils ne soient pas d'accord avec de petits détails.
EnglishIt is absolutely necessary and urgent that the domestic disputes are put aside and cross-party support achieved for the recovery of Greece.
Il est absolument nécessaire et urgent que les conflits intérieurs soient mis sur le côté et que le pays réussisse à réaliser un front multipartite pour assurer la reprise de la Grèce.
EnglishHowever, I am very conscious of the need to ensure that we secure cross-party support, if the powers of this House to improve environment legislation are to be brought to bear.
Toutefois, je suis très conscient de la nécessité de nous assurer du soutien de tous les partis s'il en revient aux pouvoirs de ce Parlement d'améliorer la législation sur l'environnement.
EnglishFor these reasons, I have tabled four amendments, for which I have already secured some cross-party support and I also propose to vote against Recitals 5 and 7, as he knows.
Pour ces raisons, j'ai déposé quatre amendements, pour lesquels j'ai déjà obtenu le soutien de plusieurs partis et je propose également que l'on vote contre les considérants 5 et 7, comme il le sait.
EnglishIn our motion, we have cross-party support for calling on the Commission to send observers to Bangladesh, and this should be done before there is further discrimination and persecution.
Dans notre résolution, l'ensemble des groupes politiques a demandé à la Commission d'envoyer des observateurs au Bangladesh et ce, avant qu'il y ait de nouvelles discriminations et persécutions.

Aprende otras palabras

English
  • cross party support

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.