Cómo se dice "functions" en francés

EN

"functions" en francés

volume_up
function {sustantivo}

EN functions
volume_up
{plural}

functions (también: duties)
Powers and functions Duties and functions of the insolvency representative
Pouvoirs et mission Obligations et fonctions du représentant de l'insolvabilité
The functions of the functions of the Commissioner includeinclude:
Les fonctions du Commissaire sont notamment les suivantes :
(a) the lighting function(s) and their modes to be provided by the system / ;
a) La ou les fonctions d'éclairage ainsi que leurs modes assurés par le système /;

Ejemplos de uso para "functions" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe Commission functions in accordance with its statute and rules of procedure.
La Commission fonctionne conformément à son statut et à son règlement intérieur.
EnglishThe relation functions are displayed in the lower part of the Selection window.
Les relations sont affichées dans la zone inférieure de la fenêtre de sélection.
EnglishSecond, some of the functions, which YJCs may become involved in, are specified.
Deuxièmement, on précise une partie des attributions que les CJJ peuvent exercer.
EnglishThe core functions of the Office of the Director-General itself are as follows:
Les attributions essentielles du Bureau du Directeur général sont les suivantes :
EnglishFrom 29 July to 25 October 2006, Japan assumed the functions of acting Chairman.
Du 29 juillet au 25 octobre 2006, le Japon a assuré la présidence par intérim.
EnglishOn the same day, the Government of National Reconciliation resumed its functions.
Le même jour, le Gouvernement de réconciliation nationale a repris ses activités.
EnglishThe Office of the Comptroller-General of the Republic has the following functions:
Le Service du Contrôleur général de la République a les attributions suivantes :
EnglishThe core functions of the Office of the Director-General itself are as follows:
Les attributions essentielles du Bureau du Directeur général sont les suivantes :
English(b) Also decides that the working group shall perform the following functions:
b) Décide également que le groupe de travail s'acquittera des tâches suivantes:
EnglishThe law regulates judicial organs and their levels, and defines their functions.
La loi ordonne les instances judiciaires et leurs degrés et fixe leurs compétences.
EnglishThe capacities of the field offices need to be strengthened for those functions.
À cette fin, les capacités de ces bureaux extérieurs doivent être renforcées.
EnglishIt also decided that the working group should perform the following functions:
Elle a décidé aussi que le groupe de travail s'acquitterait des tâches suivantes:
EnglishA support and accreditation mechanism shall be established with the functions of:
Un mécanisme d'appui et d'accréditation est mis en place avec la mission suivante:
EnglishThe provision of $12,800, at the maintenance level, relates to official functions.
Le montant de 12 800 dollars, inchangé, est réservé aux réceptions officielles.
EnglishThe OST is `quasi-constitutional' in that it functions like a constitution.
Il est quasi-constitutionnel en ce sens qu'il fonctionne comme une constitution.
EnglishBut the Supreme Court functions as a court of second instance in military cases.
La Cour suprême joue d'autre part le rôle de tribunal militaire de deuxième instance.
EnglishUrban economics and finance functions have also been elevated to branch level.
L'économie et les finances urbaines ont également été élevées au rang de «Branche».
EnglishDESA's statistical functions are recognized and appreciated throughout the system.
Le travail statistique du Département est reconnu et apprécié dans tout le système.
English5.2 The core functions of the Office of the High Representative are as follows:
5.2 Les attributions principales du Bureau du Haut-Représentant sont les suivantes :
EnglishThe methodology toolkit was upgraded with more user-friendly analytical functions.
Cet outil est aussi disponible en arabe, en chinois, en français et en russe.