Cómo se dice "old-line" en francés

EN

"old-line" en francés

EN old-line
volume_up
{adjetivo}

old-line (también: conservative)

Sinónimos (inglés) para "old-line":

old-line
English

Traducciones similares para old-line en francés

old adjetivo
line sustantivo
to line verbo

Ejemplos de uso para "old-line" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe southern railway in Austria is an old stretch of line and is of regional importance.
La Südbahn en Autriche est un ancien tronçon qui a son importance régionale.
EnglishOn the income tax return for Canada there is a line for old age security.
Au Canada, sur la feuille de déclaration de revenus, il y as une ligne concernant la Sécurité de la vieillesse.
EnglishThat is why we voted against this report, since the answers that it gives reaffirm the same old ECB line.
C'est pourquoi nous avons voté contre ce rapport, vu que les réponses qu'il donne réaffirment la position de la BCE.
EnglishCommissioner, please do not just fob us off with the same old line that Member States are responsible for implementation and checks.
Madame la Commissaire, s'il vous plaît, ne nous redites pas que les États membres sont responsables de la mise en œuvre et des contrôles.
EnglishThe road link is being modernised and expanded even though there is still an old partly disused railway line linking France and Spain.
La connexion routière est en cours de rénovation et d'élargissement alors qu'une vieille ligne ferroviaire en partie désaffectée existe toujours entre la France et l'Espagne.
EnglishWe will also continue our efforts to encourage the United States to update the 77 year old Jones Act in line with NAFTA and WTO principles.
Nous allons également continuer d'inviter les États-Unis à mettre à jour leur Jones Act, qui date de 77 ans, pour la rendre conforme aux principes de l'ALENA et de l'OMC.
EnglishIn addition to the old line between members and non-members of the European Union, new divisions had arisen, based on per capita GDP.
Outre l'ancienne ligne de démarcation entre les pays membres et les pays non membres de l'Union européenne, il est apparu de nouvelles divisions fondées sur le PIB par habitant.
EnglishThe project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.
Le projet prévoyait l'acquisition et l'installation de systèmes de condensation et d'adsorption pour remplacer l'ancienne filière de production de tétrachlorure de carbone.
EnglishI would like to make a comment aimed at the few fellow Members who tried today to impose an economic dividing line between old and new Member States.
Je voudrais adresser un commentaire aux quelques députés qui ont essayé aujourd'hui de créer une démarcation économique entre les anciens et les nouveaux États membres.
EnglishIn the cantons of Siquirres and Matina the Afro-Costa Rican population is concentrated in communities living along the old railway line and in the banana plantations.
Dans les cantons de Siquirres et Matina, la population afro-costaricienne est concentrée dans des communautés habitant le long de l'ancienne voie ferrée et dans les plantations de bananes.
EnglishThe problem lies not only in the organization's own incomplete institutional development but also in the obstruction created by other groups intent on continuing the old line of bloc politics.
La cause en est non seulement son développement institutionnel inachevé mais aussi les entraves posées par d'autres structures qui ont été programmées pour perpétuer la politique des blocs.