EnglishStantz picked up the control paddle from a home video game and started pushing buttons.
more_vert
Stantz elővette egy videojáték kezelőpultját és nyomogatni kezdte rajta a gombokat.
EnglishIn the passenger's seat, a woman was driving her son home from a hockey game.
more_vert
A hátsó ülésen helyet foglaló nő fiát vitte éppen haza egy hokimeccsről.
English'You do win the Grolier Encylcopedia, and our exciting home game.'
more_vert
- Azért még megnyerheted a Legyen ön is milliomos!-t.
EnglishAll I could hope was that Petey had stayed away because he was mad at me for sending him home from the baseball game.
more_vert
Csak abban reménykedhettem, hogy Petey azért maradt távol, mert dühös volt rám, amiért hazaküldtem a baseballozásból.
EnglishBut Jason was part of what Petey would've had if I hadn't destroyed his life by sending him home from the baseball game.
more_vert
De Jason része annak, ami Petey-é lett volna, ha nem teszem tönkre az életét, amikor hazaküldtem a baseballozásból.
EnglishI know that your life changed because of me, that everything would have been different if I hadn't sent you home from that baseball game!
more_vert
Tudom, hogy miattam változott meg az életed, hogy minden más volna, ha nem küldtelek volna haza a baseballmeccsről!
EnglishThen he didn't need to—because the announcer mentioned that the guy's kid brother had disappeared while bicycling home from a baseball game when they were youngsters.
more_vert
Aztán erre sem volt szükség, mert a bemondó megemlítette, hogy a kisöccse eltűnt, amikor fiatal korukban hazafelé biciklizett baseballozásból.