Cómo se dice "steer" en húngaro

EN

"steer" en húngaro

volume_up
steer {sustantivo}

EN steer
volume_up
{sustantivo}

steer
volume_up
fiatal ökör {sustantivo}

Sinónimos (inglés) para "steer":

steer

Ejemplos de uso para "steer" en húngaro

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishBecause his bandaged left hand made it awkward for him to steer, Jill did the driving.
Hathengeres motorja egyenletesen, simán működött, és röpítette előre a kocsit.
EnglishConsequently, we are now bound to steer the process to its conclusion.
Következésképp most már kötelesek vagyunk a folyamatot a lezárásáig elkormányozni.
EnglishThen we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Próbálkoztunk kivonatokkal, és íme, a rovarokat más irányba tudtuk vezetni.
EnglishAnother bum steer on that West Twentyninth Street killing yesterday.
Újabb hamis nyom a tegnapi gyilkossági ügyben, tudja, a Huszonkilencedik utcában.
EnglishWe steer away from the deep Northland and seldom get south very far.
Óvakodunk nagyon mélyen behatolni Északföldre, és ritkán megyünk túlságosan délre.
EnglishThe missile left the rail with a good steer TRACK indication but he lost it soon afterward.
A rakéta biztos céliránnyal csúszott le a sínről, de azóta nyomát vesztette.
EnglishAs twilight turned to dark, they hadn't been able to steer it safely through the trees.
Ahogy az alkonyat éjszakába fordult, már nem tudtak biztonságosan közlekedni a fák között.
EnglishSo he would steer for it in order to receive the wave on the ship's sharp bow.
Ezért aztán a vélt becsapódási hely felé kormányozta a hajót, hogy szemből kapja az árhullámot.
EnglishNow we need to steer interest rates downwards to alleviate recession.
Most már a recesszió mérséklése érdekében csökkentenünk kell a kamatokat.
EnglishOur last DF steer put him south of the Kommandorskiyes, a little bit west of the airway.
Az utolsó irányjelek szerint Kommandorszkijtól délre, a légifolyosótól kicsit nyugatra volt.
English'I thought nothing of him but to steer clear of him, nothing at all.
Semmi más nem érdekelt abból az emberből, csak hogy mindenáron távol tartsam magam tőle.
EnglishAnytime now, Tess would steer off the highway and stop before him.
Tess minden pillanatban odakanyarodhat az autóútról és megállhat előtte.
EnglishThat left only two people to steer the ship and care for *Wait.
Így két emberre hárult a hajó irányításának és *Wait ápolásának a feladata.
EnglishShe began to steer toward the shoulder, using the last of her forward motion to get there.
A kocsit annak utolsó erejével, úgy érezte a padka felé kormányozta.
EnglishDoes the man who eats the steak need the forgiveness of the steer from which it was carved?
Vajon a sült húst vacsorázó embernek bocsánatot kell kérnie a marhától, amelyet felszeletelt?
EnglishHis life, like everyone else's, was like that of a steer on a feed lot.
Ha jobban belegondolt, úgy élt, mint egy állami gazdaság marhája.
EnglishI cannot stop him, only steer him as to what I yield, and when.
Nem állíthatom meg, csak irányíthatom, hogy mit és mikor tudjon meg.
English'Never heard of it, but if I do, I believe I'll steer clear.'
- Arról se hallottam soha, de ha hallok, azt hiszem, messze elkerülöm.
EnglishWell, Corbell, the probes steer for an otherwise terrestrial world with a reducing atmosphere.
Hát, Corbell, a szondák egy máskülönben földi típusú, csökkenő atmoszférájú világ felé haladnak.
EnglishThe ungodly man drops like a polled steer, brother, but mercy waits for him up yonder.
Az isten nélkül való ember, testvér, elhullik, mint a szarvavesztett bika, de odafent kegyelemben részesül.