EN concentrate
volume_up
{sustantivo}

1. química

concentrate
This measure also applies to nectars made from concentrate.
Questa disposizione è applicabile anche nel caso dei nettari ottenuti a partire da succo concentrato.
The additional designation 'with concentrates' tends in my view to confuse.
La dicitura aggiuntiva "ottenuto da succo concentrato" secondo me non fa altro che creare confusione.
The additional designation 'with concentrates ' tends in my view to confuse.
La dicitura aggiuntiva " ottenuto da succo concentrato " secondo me non fa altro che creare confusione.

Ejemplos de uso para "concentrate" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishInstead, we should concentrate on the practical, material aspects of the issue.
Dobbiamo pertanto concentrarci sugli aspetti pratici, sugli aspetti materiali.
EnglishI would like to concentrate very briefly on what this debate is really about.
Vorrei soffermarmi molto brevemente sulla reale sostanza dell'odierno dibattito.
EnglishIt is no longer enough to concentrate on the enforcement of statutory provisions.
Non è più sufficiente concentrarsi sull’attuazione delle disposizioni legislative.
EnglishThe area I wish to concentrate on particularly is responsible self-medication.
Un tema che vorrei affrontare in particolare è l'automedicazione responsabile.
EnglishWith regard to Parliament, I would like to concentrate on two major problems.
Per quanto riguarda il Parlamento, vorrei concentrarmi su due problemi principali.
EnglishLet us instead concentrate our energy and our resources on more pressing tasks.
Concentriamo piuttosto le nostre energie e risorse su compiti più pressanti.
EnglishIn the short time I have, I shall concentrate on one aspect, namely the opt-out.
Nel breve tempo di parola di cui dispongo, mi concentrerò su un aspetto, quello dell’.
EnglishToday I would like to concentrate on three areas concerning the European Council.
Oggi vorrei concentrarmi su tre punti che riguardano il Consiglio europeo.
EnglishI believe it is important that we concentrate on research into bee populations.
Ritengo sia importante concentrarci sulla ricerca relativa alle popolazioni delle api.
EnglishWe must therefore concentrate on the key issues, namely growth and employment.
Dovremo dunque concentrarci sulle questioni fondamentali: la crescita e l’occupazione.
EnglishWe do not want the market to concentrate around only a few large suppliers.
Non vogliamo che il mercato si concentri soltanto intorno a pochi grandi fornitori.
EnglishBut I want today to concentrate on two specific measures in this package.
Ma oggi desidero concentrarmi su due misure specifiche contenute nel pacchetto.
EnglishI have very little time so I just want to concentrate on the question of Cyprus.
Voglio credere che anch’ essi aspirano a una soluzione e che non sono soddisfatti dello.
EnglishAs far as the concrete proposals are concerned, I will concentrate on three of them.
Per quanto attiene alle proposte specifiche, mi concentrerò su tre di esse.
EnglishThe EU should now concentrate on giving our neighbours our backing and support.
Ora l'UE dovrebbe concentrarsi sull'offrire ai nostri vicini il nostro aiuto e sostegno.
EnglishI would like to concentrate on the regional and cultural social aspects.
Vorrei concentrarmi sugli aspetti sociali, culturali e regionali della questione.
EnglishTo invest in innovation, it is necessary to concentrate on subsidising research.
Per investire nell'innovazione è necessario concentrarsi sul finanziamento della ricerca.
EnglishI want to concentrate especially on the Mann report and specifically Article 4.
Vorrei concentrarmi in particolare sulla relazione Mann e specificamente sull'articolo 4.
EnglishAs far as specific proposals are concerned, I will concentrate on three key issues.
Per quanto riguarda le proposte specifiche, mi concentrerò su tre questioni principali.
EnglishNow that we know what is missing, let me concentrate on the missing part.
Ora che sappiamo che cosa manca, permettetemi di concentrarmi sulla parte mancante.