Cómo se dice "going to face" en italiano

EN

"going to face" en italiano

Mira frases de ejemplo para usos de "going to face" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "going to face" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIs this the sort of irresponsibility with which we are going to face history?
E' questa la irresponsabilità con cui andiamo noi di fronte alla storia?
EnglishI believe that we are going to face major challenges in the years to come.
Le sfide che dovremo affrontare nei prossimi anni sono, a mio avviso, di vasta portata.
EnglishMr Barros Moura outlines the problems we are going to face in the future.
Quel che fa lʼ onorevole Barros Moura è identificare i problemi ai quali dovremo far fronte in futuro.
EnglishMr Barros Moura outlines the problems we are going to face in the future.
Quel che fa lʼonorevole Barros Moura è identificare i problemi ai quali dovremo far fronte in futuro.
EnglishYou have to see the enormous challenges that they're going to face.
Dovete vedere le enormi sfide che dovranno affrontare.
EnglishThat is the clear choice which is going to face us.
Questa è la scelta netta che dobbiamo affrontare.
EnglishI urge all of you to think about this new crime against society that we are going to face in the 21st century.
Invito tutti voi a riflettere su questo nuovo crimine contro la società che ci troveremo ad affrontare nel XXI secolo.
EnglishI'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.
Dico solo che dovranno affrontare degli ostacoli che la maggior parte delle persone con udito normale non devono affrontare.
EnglishWhen is this Parliament going to face up to, and debate, the injustices being done in the name of the European Arrest Warrant?
Quando questo Parlamento affronterà e discuterà le ingiustizie inflitte nel nome del mandato di arresto europeo?
EnglishWe are certainly going to face further critical moments and the current crisis gives us an opportunity to prepare for them as well.
Sicuramente dovremo affrontare altri momenti critici e la crisi attuale ci fornisce un'occasione per prepararci anche a quelli.
EnglishThe enlargement process is going to face us with a whole series of new problems with regard to implementation and enforcement of legislation.
Il processo di ampliamento ci metterà di fronte a una serie di problemi nuovi in materia di recepimento e attuazione delle norme legislative.
EnglishOne of the most serious problems we are going to face during this century is unquestionably the proliferation of weapons of mass destruction.
Uno dei problemi più gravi che dovremo affrontare nel corso di questo secolo sarà senza dubbio la proliferazione di armi di distruzione di massa.
EnglishAnd my own view is the country is going to face some substantial challenges, because they have not moved further and faster on political reforms.
Personalmente, credo che il paese dovrà affrontare alcune sfide sostanziali, proprio perché non ha fatto molti progressi nelle riforme politiche.
EnglishIf we want solutions which are appropriate to the needs and realities which we are going to face in the future as well, we must maintain the same framework.
Se vogliamo soluzioni appropriate rispetto alle esigenze e alle realtà che dovremo affrontare anche in futuro, dobbiamo mantenere lo stesso quadro.
EnglishThe private actors, companies and NGOs, are going to have to get together to face the major challenges we are going to face.
Chiamatela governance di rete, chiamatela come vi pare, gli attori privati, le imprese e le ONG dovranno collaborare per affrontare le principali sfide future.
EnglishBut if I have to judge where we are going to face the main challenge in the medium and longer term, it would be, to be candid, our policy in and around the Mediterranean.
Se dovessi dire dove incontreremo le maggiori sfide a medio e lungo termine, ad essere sinceri, indicherei la nostra politica per il Mediterraneo.
EnglishIt is crucial and it is what is important for the future, bearing in mind the multitude of tasks and the seriousness of the tasks that these authorities are going to face.
Si tratta di un obiettivo essenziale e rilevante per il futuro, considerando la pluralità e l'importanza dei compiti che queste autorità assolveranno.
EnglishThe problem which radio is probably going to face by 2010-2015, if you listen to the experts, is to do with the technological transition and infrastructure.
Il problema che probabilmente potrebbe porsi per la radio, a detta degli esperti, nell'orizzonte 2000-2015, sarà un problema di passaggio tecnologico, di infrastruttura.
EnglishThe problem which radio is probably going to face by 2010-2015, if you listen to the experts, is to do with the technological transition and infrastructure.
Il problema che probabilmente potrebbe porsi per la radio, a detta degli esperti, nell' orizzonte 2000-2015, sarà un problema di passaggio tecnologico, di infrastruttura.
EnglishAs I have said very often, the most important problem we face in Europe today - which most likely we are going to face for some time yet - is unemployment.
Come ho ripetuto più volte, il problema più grande che ci troviamo ad affrontare in Europa oggi - e che probabilmente continueremo ad affrontare a lungo - è la disoccupazione.

Aprende otras palabras

English
  • going to face

Más traducciones en el diccionario español-alemán.