Cómo se dice "great controversy" en italiano

EN

"great controversy" en italiano

Mira frases de ejemplo para usos de "great controversy" en distintos contextos.

Traducciones similares para great controversy en italiano

great adjetivo
great!
Italian
controversy sustantivo

Ejemplos de uso para "great controversy" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt is a subject that has caused a great deal of controversy in Poland.
Nel 1999 ha acquisito la quota di maggioranza nella, una delle principali banche polacche.
EnglishIt is true that particularly on the subject of water, great controversy has arisen in Europe too.
Infatti anche in Europa era nata una grande controversia proprio in materia di acque.
EnglishThere was a great deal of controversy in committee regarding the problem of alcoholism.
Il problema dell'alcolismo è stato naturalmente oggetto di forti controversie in sede di commissione.
EnglishIt is a subject that has caused a great deal of controversy in Poland.
E’ una questione che ha suscitato grandi polemiche in Polonia.
EnglishWith the greatest respect, I shall choose my own words on what is an issue of great interest but also of great controversy.
Con il massimo rispetto, preferisco soppesare le mie parole su una questione di grande interesse, ma anche piuttosto controversa.
EnglishThis report has already caused a great deal of controversy in various countries, and particularly in Belgium even before being voted on.
La relazione ha sollevato un grosso polverone in molti paesi, ma soprattutto in Belgio, prima ancora della votazione.
EnglishTwo points have caused a great deal of controversy and a number of amendments concerning them have been tabled in plenary.
Due punti hanno suscitato numerose controversie e diversi emendamenti al loro riguardo sono stati ripresentati in Assemblea plenaria.
EnglishWith the greatest respect, I shall choose my own words on what is an issue of great interest but also of great controversy.
Considerata l’ importanza della questione, sono certo che la Turchia passerà tale esame nelle settimane, nei mesi anzi negli anni a venire.
EnglishFor my final point, I would now like to turn to the question of earmarking, which has been a cause of great controversy in this House.
Vorrei ora affrontare un ultimo punto, che in seno al Parlamento europeo è stato oggetto di vivaci controversie, ossia la questione dell’.
EnglishIn this connection, there is currently a great deal of controversy surrounding the death of Yuri Chechyk, the director of the private radio station, last Wednesday.
A tale riguardo sono ancora molto controverse le circostanze in cui mercoledì scorso è morto Yuri Chechyk, direttore di una stazione radio privata.
EnglishThe new key challenge of sustainable consumption and production models caused a great deal of controversy, but has now been incorporated into the strategy.
La nuova sfida cruciale dei modelli di produzione e consumo sostenibili ha suscitato una valanga di controversie, ma adesso è stata incorporata nella strategia.
EnglishA great deal of controversy has surrounded our meeting in Strasbourg this week, because some Members simply could not get to it from their constituencies.
La questione è stata molto controversa, in quanto alcuni deputati non erano semplicemente nelle condizioni di arrivare alla riunione dalla loro circoscrizione elettorale.
EnglishIt was at this point that great controversy erupted, with the Council and the Commission initially contending that Parliament’s demands lacked any basis in law.
A questo punto si è scatenata una grande controversia; inizialmente il Consiglio e la Commissione sostenevano che le richieste del Parlamento non avevano alcuna base giuridica.
EnglishIt was at this point that great controversy erupted, with the Council and the Commission initially contending that Parliament ’ s demands lacked any basis in law.
A questo punto si è scatenata una grande controversia; inizialmente il Consiglio e la Commissione sostenevano che le richieste del Parlamento non avevano alcuna base giuridica.
EnglishIn this connection, there is currently a great deal of controversy surrounding the death of Yuri Chechyk, the director of the private radio station, last Wednesday.
Chechyk ha perso la vita in un incidente sulla strada che collega Poltava, dove viveva, a Kiev, dove si stava recando per partecipare a una riunione con, la sezione ucraina di.

Aprende otras palabras

English
  • great controversy

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.