Cómo se dice "per" en italiano

EN

"per" en italiano

IT
volume_up
per cent {sustantivo}
IT
IT

"per" en inglés

volume_up
per {prep.simp.}
EN
volume_up
per [modismo]
EN
volume_up
per [ejemplo]
EN

per {preposición}

volume_up
per
volume_up
per {prep.simp.}
In short, the objective is one contract per customer, one box per vehicle.
In breve, l’obiettivo è un solo contratto per cliente, un solo apparecchio per veicolo.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
E due dollari di profitto per imprenditore al giorno, cioè circa 700 dollari l'anno.
It is EUR 1 per European citizen per year of the programme.
Nient'altro che un euro per ogni cittadino europeo per ogni anno di programma.
per (también: to)
volume_up
a {prep.simp.}
This is more than EUR 100 per year per consumer, and this is just the beginning.
Sono più di 100 euro l'anno a consumatore, e siamo solo all'inizio.
Ireland's per capita carbon emission is 17.5 tonnes per annum.
Le emissioni pro capite di carbonio dell'Irlanda ammontano a 17,5 tonnellate all'anno.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
La cometa orbita intorno al sole a 15 km al secondo, 35 km al secondo.
per
volume_up
al {prep.cont.}
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
E due dollari di profitto per imprenditore al giorno, cioè circa 700 dollari l'anno.
Put another way, that is GBP 114 000 per minute gross or GBP 96 000 per minute net.
In altri termini, sono 114 000 GBP lorde al minuto o 96 000 GBP nette al minuto.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
La cometa orbita intorno al sole a 15 km al secondo, 35 km al secondo.
IT

per {preposición simple}

volume_up
per (también: a, al)
In breve, l’obiettivo è un solo contratto per cliente, un solo apparecchio per veicolo.
In short, the objective is one contract per customer, one box per vehicle.
E due dollari di profitto per imprenditore al giorno, cioè circa 700 dollari l'anno.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
Nient'altro che un euro per ogni cittadino europeo per ogni anno di programma.
It is EUR 1 per European citizen per year of the programme.

Sinónimos (inglés) para "per capita":

per capita

Sinónimos (italiano) para "per":

per

Ejemplos de uso para "per" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMeanwhile, the number of working age people is dropping by one million per year.
Nel frattempo, il numero di persone in età lavorativa cala di un milione all'anno.
EnglishNinety-five per cent of those infected with HIV live in developing countries.
Il 95 per cento delle persone affette da HIV abita nei paesi in via di sviluppo.
EnglishNature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.
La Natura ha concesso all'anidride carbonica di arrivare a 280 parti per milione.
EnglishUnfortunately, these reserve diesel generators are only 85 per cent reliable.
Purtroppo, questi generatori di scorta sono affidabili soltanto all'85 percento.
EnglishPut another way, that is GBP 114 000 per minute gross or GBP 96 000 per minute net.
In altri termini, sono 114 000 GBP lorde al minuto o 96 000 GBP nette al minuto.
EnglishIn the French referendum President Chirac got 45.3 per cent of votes in favour.
Nel francese il Presidente Chirac ha ottenuto il 45,3 per cento dei voti a favore.
EnglishIt is worth noting that the Irish minimum wage is in excess of EUR 8 per hour.
Vorrei far notare che il salario orario minimo in Irlanda supera gli otto euro.
EnglishBetween 2010 and 2011 we awarded ourselves an additional EUR 3 000 each per month.
Tra il 2010 e il 2011 ci siamo concessi ulteriori 3 000 euro mensili ciascuno.
EnglishSeventy-eight per cent want there still to be a Commissioner from each country.
Il 78 per cento vuole che continui ad esistere un Commissario per ogni paese.
EnglishBecause we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Perché non ci importa dei km da fare con un litro, ci importa dei litri per km.
EnglishNow these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.
Ora queste decisioni variano nel numero di scelte offerte per ogni decisione.
EnglishWaste in Europe has been generated at a rate of over 1kg per person per day.
In Europa si producono rifiuti nella quantità di oltre 1 kg pro capite al giorno.
EnglishThose same politicians are making reductions in the number of workers per ship.
Queste stesse politiche prevedono una riduzione nel numero degli imbarcati per nave.
EnglishFifty-five per cent of all CO2 reductions will come from energy efficiency.
Il 5 per cento di tutte le riduzioni di CO2 proverrà dall'efficienza energetica.
EnglishTherefore, I support the Commission's proposal of 135 grams of CO2 per kilometre.
Sostengo pertanto la proposta della Commissione di 135 grammi di CO2 per chilometro.
EnglishWe have a relatively high per capita alcohol consumption but fewer excesses.
Registriamo un consumo di alcol pro capite relativamente alto, ma meno eccessi.
EnglishIt is estimated that this funding amounts to some EUR 12 to 15 million per year.
Si stima che tali finanziamenti si aggirino intorno a 12-15 milioni di euro all’anno.
EnglishSeventy per cent of the Swedish people insist that this neutrality be preserved.
Il 70 per cento della popolazione svedese rivendica il mantenimento della neutralità.
EnglishNo compensation is available above 100 000 signatures (EUR 0.005 per signature).
Non è previsto alcun rimborso sopra le 100 000 firme (EUR 0.005 per firma).
EnglishMr Khanbhai has agreed to over 75 per cent of the amendments that have been tabled.
L'onorevole Khanbhai ha accolto oltre il 75 per cento degli emendamenti presentati.