Cómo se dice "to roof in" en italiano

EN

"to roof in" en italiano

EN to roof in
volume_up
{verbo}

1. "area"

to roof in (también: to clothe, to cover, to protect, to wrap)

Traducciones similares para to roof in en italiano

roof sustantivo
Italian
to roof verbo
Italian
in. sustantivo
Italian
in preposición
In
Italian

Ejemplos de uso para "to roof in" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe building of democracy in Iraq must begin with the foundations, not the roof.
La costruzione della democrazia in Iraq deve partire dalle fondamenta, non dal tetto.
EnglishTo put it in a nutshell, we are beginning to build the house from the roof downwards.
Riassumendo con una metafora, iniziamo a costruire la casa partendo dal tetto.
EnglishLosing the roof over your head, especially for children, is terribly traumatic.
Perdere il proprio tetto costituisce, in particolare per i figli, una trauma terribile.
EnglishYou can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
Potete vedere che il comando dei motori si trova sul tetto del cockpit.
EnglishI remember standing on the roof of the Ministry of Justice in downtown Port-au-Prince.
Ricordo che stavo sul tetto del Ministero della Giustizia in centro a Port-au-Prince.
EnglishAs a consequence, we saw prices on dairy products simply go through the roof.
Di conseguenza abbiamo assistito a un'impennata dei prezzi dei prodotti lattiero-caseari.
EnglishLiving under the same roof gives us more solid shelter against turbulence outside.
Vivere sotto lo stesso tetto significa avere un riparo più solido dalle turbolenze esterne.
EnglishThe roof will be national elections, and this is the only appropriate order.
Il tetto è rappresentato dalle elezioni nazionali ed è questo l’unico ordine appropriato.
EnglishI think that the children' s book, 'Karlsson-on-the-Roof' was written with you in mind.
Ma il libro "Il miglior Karlsson del mondo" sicuramente è stato scritto pensando a lui.
EnglishHe's got a fence; he scavenged a door; he's got new tile on the roof.
Ha una staccionata e si è procurato una porta. ~~~ Ha tegole nuove sul tetto.
EnglishSales are going through the roof, and workforces are being drastically pruned.
Le vendite esplodono e si taglia drammaticamente sull’ occupazione.
EnglishIt has been like building a block of flats starting with the roof instead of the foundations.
E’ stato come costruire un palazzo partendo dal tetto invece che dalle fondamenta.
EnglishI think that the children's book, 'Karlsson-on-the-Roof ' was written with you in mind.
Ma il libro " Il miglior Karlsson del mondo " sicuramente è stato scritto pensando a lui.
EnglishSales are going through the roof, and workforces are being drastically pruned.
Le vendite esplodono e si taglia drammaticamente sull’occupazione.
EnglishIt is not true that we are trying to build our common house from the roof down.
Non è vero che partiamo dal tetto per costruire la casa comune.
EnglishIt has been like building a block of flats starting with the roof instead of the foundations.
Condivido molto delle valutazioni proposte dall’ onorevole Hazan nella sua relazione.
EnglishThe instability is frightening the markets and oil prices have already shot through the roof.
L'instabilità sta minacciando i mercati e i prezzi del petrolio sono già alle stelle.
EnglishI would ask the Commission to keep these efforts under one roof if at all possible.
Alla Commissione chiedo che questi lavori vengano riuniti il più possibile sotto un unico tetto.
EnglishIn fact, last year textile imports from China went through the roof.
In realtà, lo scorso anno le importazioni di tessuti dalla Cina sono salite alle stelle.
EnglishYou can't actually build much on a roof, they're not designed for that.
Non si può, in realtà, costruire molto su un tetto se non è stato appositamente progettato.