Cómo se dice "slavery" en italiano

EN

"slavery" en italiano

volume_up
slavery {sustantivo}

EN slavery
volume_up
{sustantivo}

I have written an initiative report on this domestic slavery.
Ho personalmente elaborato una relazione d'iniziativa sulla schiavitù domestica.
Young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
I giovani vengono terrorizzati e ridotti in schiavitù come guardie e soldati.
Slavery is a crime; sexual exploitation is a crime.
Questo punto è importante: la schiavitù e lo sfruttamento sessuale sono un reato, non un lavoro.
slavery (también: bondage)
volume_up
schiavitù {f} [fig.]
I have written an initiative report on this domestic slavery.
Ho personalmente elaborato una relazione d'iniziativa sulla schiavitù domestica.
Young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
I giovani vengono terrorizzati e ridotti in schiavitù come guardie e soldati.
Slavery is a crime; sexual exploitation is a crime.
Questo punto è importante: la schiavitù e lo sfruttamento sessuale sono un reato, non un lavoro.
slavery
This 20th-century form of slavery spares neither men, women nor children.
Uomini, donne e bambini non sono risparmiati da questo schiavismo del ventesimo secolo.
Africa has suffered enough under colonialism and slavery and from the exploitation of its natural resources.
L'Africa ha sofferto abbastanza per il colonialismo e lo schiavismo e per lo sfruttamento delle sue risorse naturali.
The essential question is that of defining the terminology: slavery, colonialism, racism, genocide, apartheid or military occupation.
La questione essenziale è la definizione dei termini: schiavismo, colonialismo, razzismo, genocidio, apartheid o occupazione militare.

Sinónimos (inglés) para "slavery":

slavery

Ejemplos de uso para "slavery" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIdeology does not allow people any freedom and leads to all kinds of slavery.
Da allora sono passati 150 anni e questa ottusa affermazione ha ormai perso qualsiasi valenza.
EnglishA report by Anti-Slavery International found that 95 % of the child domestics were girls.
Secondo una relazione di Anti-Slavery International il 95 % dei domestici bambini erano femmine.
EnglishI went out and did a lit review, 3,000 articles on the key word "slavery."
Saltò fuori che due riguardavano l'epoca moderna, due soli.
EnglishRaising such an issue today might seem anachronistic but slavery will indeed be a part of the 21st century.
Parlare di questo argomento oggi potrebbe sembrare anacronistico, ma non lo è.
EnglishMr Van Hecke's report focuses on terrorism and modern slavery.
La relazione Van Hecke pone l'accento sui rapporti fra terrorismo e tratta di esseri umani.
EnglishBuying people out of slavery is like paying a burglar to get your television back; it's abetting a crime.
Ricomprare gli schiavi è come pagare un ladro per riavere la televisione. E' favoreggiamento.
EnglishBut most of the people in the world in slavery live in those places where the costs are lowest.
Ma la maggior parte delle persone schiavizzate nel mondo vive in posti in cui i costi sono i più bassi.
EnglishMr Juncker reminded us yesterday that we were able to eradicate slavery and that we should be able to eradicate poverty.
Anche la lotta contro la criminalità organizzata e il terrorismo è una priorità.
EnglishWell, this map in the sort of redder, yellower colors are the places with the highest densities of slavery.
Ecco, in questa mappa le zone più rosse e più gialle sono i luoghi con la maggior densità di schiavi.
EnglishLet me quote her: ‘ It meant slavery, it meant occupation, it meant submission and Stalinist terror’.
Tuttavia, un’ altra nefasta dittatura attendeva l’ altra metà dell’ Europa, senza minor sofferenza e distruzione.
EnglishWe do not buy people out of slavery.
Non vogliamo ricomprare gli schiavi per liberarli.
EnglishIt has introduced forced labour, so there is slavery.
EnglishHowever, it is true that our Parliament also has recourse to a form of slavery when it employs part-session staff members.
E' anche vero che lo stesso Parlamento fa ricorso a una forma di sfruttamento quando utilizza precari per la tornata.
EnglishThe names for that experience are traffickingand prostitution, but it can also be called sexual slavery.
Il fatto che riescano a sopravvivere è dovuto ad un’ alleanza scellerata tra il profitto economico e una visione del mondo sessista e razzista.
EnglishCould the Commission inform me of what initiatives it has undertaken to ensure that the taste of slavery is irradicated from the European diet?
La Commissione ha un partenariato strategico con l’ OIL, in cui la lotta al lavoro dei bambini è una priorità.
EnglishI'm talking about real slavery.
Englishto lead a life of slavery
EnglishThat is called slavery.
Englishto be sold into slavery
EnglishLike this: Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew.
Una cosa devastante. Voglio essere assolutamente chiaro.