Cómo se dice "train of thought" en italiano

EN

"train of thought" en italiano

Mira frases de ejemplo para usos de "train of thought" en distintos contextos.

Traducciones similares para train of thought en italiano

train sustantivo
to train verbo
of preposición
Italian
thought sustantivo
thought verbo
Italian
to think verbo

Ejemplos de uso para "train of thought" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat sets off a train of thought: where was the pheasant bought?
Partiamo da qui: dove è stato acquistato il fagiano?
EnglishSecondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
In secondo luogo, in linea con un ragionamento altrettanto semplice, di quale codice di condotta stiamo parlando?
EnglishMy second train of thought leads me to the view that the Charter should be incorporated without any changes being made to it.
In secondo luogo, sono dell'idea che la Carta dovrebbe essere incorporata senza alcuna modifica.
EnglishMr President-in-Office of the Council, I invite you to follow the straightforward train of thought I am about to present.
Signor Presidente in carica del Consiglio, la pregherei di seguire un mio semplicissimo ragionamento.
Englishthe bell interrupted my train of thought
la campanella interruppe il corso dei miei pensieri
EnglishIt is a very exciting train of thought Mr Deva has embarked upon when it comes to enterprises, which we cannot manage without.
L'onorevole Deva apre prospettive di riflessione assai stimolanti allorché affronta il tema delle imprese, che sono indispensabili.
EnglishIn the same train of thought, I believe that the two projects, Nabucco and South Stream, must be taken into consideration, along with other solutions.
Per gli stessi motivi ritengo necessario prendere in considerazione i progetti Nabucco e South Stream ed altre soluzioni.
EnglishOn this question of emigration, I would simply ask you to follow the train of thought developed before our Parliament by Kofi Annan.
Per quanto riguarda la questione dell’emigrazione, vi chiedo solo di seguire il filo del pensiero sviluppato da Kofi Annan dinanzi al Parlamento.
EnglishOn this question of emigration, I would simply ask you to follow the train of thought developed before our Parliament by Kofi Annan.
Per quanto riguarda la questione dell’ emigrazione, vi chiedo solo di seguire il filo del pensiero sviluppato da Kofi Annan dinanzi al Parlamento.
Englisha train of thought
Englishtrain of thought
English. ~~~ Hunter-gatherer peoples explicitly go through this train of thought, and will often raid their neighbors out of fear of being raided first.
Le comunità di caccia e raccolta formulano esplicitamente questo ragionamento, e spesso sterminano i loro simili solo per paura che lo facciano prima loro.
EnglishI understand the rapporteur' s train of thought, but I think the proposal is wrong in the way we have written it because, according to the Treaty, we can have financial incentives right now.
Comprendo il ragionamento della relatrice, ma credo che, così redatta, la proposta sia fuori strada. Ai sensi del Trattato, gli incentivi economici sono possibili già oggi.

Aprende otras palabras

English
  • train of thought

Más traducciones en el diccionario español-inglés.