Cómo se dice "to barge in" en portugués

EN

"to barge in" en portugués

EN to barge in
volume_up
{verbo}

to barge in (también: to intervene, to poke, to tamper, to ingratiate)

Traducciones similares para to barge in en portugués

barge sustantivo
Portuguese
to barge verbo
in. sustantivo
Portuguese
in.
Portuguese
in adjetivo
Portuguese
in preposición
In
Portuguese
IN
Portuguese

Ejemplos de uso para "to barge in" en portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

English"Horizon," which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.
A "Horizon", que segue a linha dos académicos não toca no assunto nem com uma "vara comprida".
EnglishThe professional journals won't touch it with a barge pole.
As publicações profissionais não tocam no assunto nem com uma "vara comprida".
EnglishThe arrival of the specialist barge Big Foot 1 in late March suggests that further attempts are being planned.
A chegada do navio especializado Big Foot 1, no final de Março, sugere que estão a ser planeadas novas tentativas.
EnglishRisk-based controls - then how can we tell that a coal barge is smuggling people?
Inspecções baseadas no risco - como poderemos, nesse caso, saber se um navio graneleiro está a fazer passagem ilegal de pessoas através das fronteiras?
EnglishHe's got a machine gun on the barge.
EnglishSorry to barge in like this...