Cómo se dice "dud" en portugués

EN

"dud" en portugués

volume_up
dud {sustantivo}
volume_up
dud {adj.}

EN dud
volume_up
{sustantivo}

dud (también: bloomer, debacle, failure, fiasco)
And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off; they were duds.
E desses 10 que aterraram, 16 nem sequer explodiram; eram fracassos.
dud (también: debacle, fiasco, flop, nonevent)
dud (también: accident, crash, debacle, disaster)

Sinónimos (inglés) para "dud":

dud

Ejemplos de uso para "dud" en portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThese are not even British dud banks, they are foreign dud banks, and I hear today that the British taxpayer is being asked to fork out for Portugal.
E não são sequer bancos insolventes britânicos, mas sim bancos insolventes estrangeiros; e hoje soube que vão pedir aos contribuintes britânicos que desembolsem dinheiro para Portugal.
EnglishI spent 35 years as an investment banker, investment manager, investment adviser and economic strategist, and I never bought a dud bank in my life.
Ao longo de 35 anos, fui banqueiro de investimentos, gestor de investimentos, consultor de investimentos e estratega económico, e nunca na minha vida adquiri participações num banco insolvente.