Cómo se dice "theatrical" en portugués

EN

"theatrical" en portugués

PT

EN theatrical
volume_up
{adjetivo}

1. teatro

theatrical
volume_up
teatral {adj. m/f}
It is the sole theatrical representation of mediaeval origin of its kind to have survived in Europe.
Constitui a única representação teatral de origem medieval deste género ainda existente na Europa.
Parece terrivelmente teatral.
I do not go by the theatrical or didactic rantings of a US politician on the make.
Não me regulo pelas perorações teatrais ou didácticas de um político americano com pretensões de subir na vida.

Sinónimos (inglés) para "theatrical":

theatrical

Ejemplos de uso para "theatrical" en portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI do not go by the theatrical or didactic rantings of a US politician on the make.
Não me regulo pelas perorações teatrais ou didácticas de um político americano com pretensões de subir na vida.
EnglishIt is time to stop this theatrical performance.
Chegou a altura de acabar com este teatro.
EnglishAs best we can tell, there are about 150,000 to 200,000 movies ever that are really meant for a large-scale theatrical distribution.
Tanto quanto sabemos, há cerca de 150.000 a 200.000 filmes que realmente foram feitos para distribuição em grande escala.
English“This multi-room, ground-up complex represents Technicolor’s first foray into offering theatrical re-recording stages.
Esse complexo de várias salas e andares representa a primeira incursão da Technicolor no oferecimento de palcos de regravação teatrais.
EnglishSince its inception, has spawned two theatrical films... 16 records, 8 prime-time specials... and a library of priced-to-own videocassettes.
Desde a sua concepção, inspirou duas longas metragens... 16 cds, 8 difusões em horário nobre... e uma videoteca de sucesso.
EnglishUse a color-coding scheme on a single Avid timeline to help create both an IMAX and a conventional theatrical release simultaneously.
Use a color-coding scheme on a single Avid timeline to help create both an IMAX and a conventional theatrical release simultaneously.
EnglishIt's almost as though the building could be placed anywhere: wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.
É quase como se o edifício pudesse ser colocado em qualquer lado: onde quer que fosse, a área por baixo seria impregnada de performances teatrais.
EnglishIt cannot engage, as has already happened in this Chamber, in crude, theatrical performances in the argument over what the Italian Government or other governments are doing.
Não pode participar, como já aconteceu nesta Câmara, em disputas teatrais e grosseiras sobre aquilo que o Governo italiano ou outros governos estão a fazer.