Cómo se dice "theft" en rumano

EN

"theft" en rumano

volume_up
theft {sustantivo}
RO

EN theft
volume_up
{sustantivo}

theft (también: hold-up, larceny, robbery, thievery)
volume_up
furt {n}
This information is then typically used for identity theft.
Aceste informații sunt utilizate de obicei pentru furt de identitate.
This information is then usually used for identity theft.
Aceste informații sunt utilizate de obicei pentru furt de identitate.
This information is then usually used for identity theft.
Apoi, aceste informații sunt utilizate de obicei pentru furt de identitate.
theft (también: abstraction)
theft (también: scrounging, pinching)
theft
volume_up
mâncătorie {f} (hoţie)
theft
volume_up
prădăciune {f} (furt)

Sinónimos (inglés) para "theft":

theft

Ejemplos de uso para "theft" en rumano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAny delay will open the gates to the plain theft of intellectual property.
Orice întârziere va deschide porțile furtului efectiv de proprietate intelectuală.
EnglishThis can lead to identity theft and other malicious acts.
Acest lucru poate conduce la furtul de identitate și alte acte rău intenționate.
EnglishThat is akin to aggravated theft or at the very least to expropriation without compensation.
Acest lucru este similar cu furtul calificat sau cel puţin cu exproprierea fără compensaţie.
EnglishThis is termed 'solidarity', but it is theft, pure and simple.
Aceste lucru este denumit "solidaritate”, dar este hoţie, pur şi simplu.
EnglishOver 60 years have gone by since the historic theft of our property in Istria and Dalmatia.
Au trecut mai bine de 60 de ani de la furtul istoric al ceea ce ne aparţine din Istria şi Dalmaţia.
EnglishThis includes measures designed to discourage and prevent fraud and theft of personal data.
Este vorba aici de măsuri menite a descuraja şi a preveni fraudele, precum şi furtul de date personale.
EnglishThe theft was suffered by a Member in the proximity of the European Parliament's premises.
Acesta s-a produs în vecinătatea clădirii Parlamentului European, iar victima este deputat în Parlament.
EnglishConsumers who use the Internet are also often the victims of fraud, such as the theft of money by electronic means.
Utilizatorii de internet sunt, de asemenea, deseori, victime ale fraudelor, cum ar fi furtul de bani prin mijloace electronice.
EnglishThe directives mentioned also destroy jobs and constitute a theft of public property for the benefit of private interests.
Directivele menţionate distrug şi locurile de muncă şi constituie un jaf al proprietăţii publice în interesul intereselor private.
EnglishBeing aware of how websites might use your private information is important to help prevent fraud and identity theft.
Cunoașterea modului în care site-urile Web pot să utilizeze informațiile confidențiale este importantă pentru a preveni frauda și furtul de identitate.
EnglishMistaken identity and identity theft mean that what has happened to Jason and Michael can now also happen to any British citizen at any time.
Identitatea greşită şi furtul de identitate înseamnă că ceea ce li s-a întâmplat lui Jason şi Michael i se poate întâmpla oricând oricărui cetăţean britanic.
EnglishThe vast majority of these episodes takes place in Southern Italy and relate to the theft or misuse of funds intended for development in these areas.
Marea majoritate a acestor episoade au loc în sudul Italiei și sunt legate de furtul sau folosirea abuzivă a fondurilor destinate dezvoltării în aceste zone.
EnglishBeing aware of how websites might use your private info is important to help prevent targeted advertising, fraud, and identity theft.
Cunoașterea modului în care site-urile Web vă pot utiliza informațiile confidențiale este importantă pentru a preveni publicitatea direcționată, frauda și furtul de identitate.
EnglishBeing aware of how websites might use your private information is important to help prevent targeted advertising, fraud and identity theft.
Cunoașterea modului în care site-urile Web utilizează informațiile confidențiale este importantă pentru a preveni publicitatea direcționată, frauda și furtul de identitate.
EnglishBeing aware of how websites might use your private information is important to help prevent targeted advertising, fraud and identity theft.
Cunoașterea modului în care site-urile Web vă pot utiliza informațiile confidențiale este importantă pentru a preveni publicitatea direcționată, frauda și furtul de identitate.
EnglishBeing aware of how websites might use your private information is important for helping to prevent targeted advertising, fraud and identity theft.
Cunoașterea modului în care site-urile Web vă pot utiliza informațiile confidențiale este importantă pentru a preveni publicitatea direcționată, frauda și furtul de identitate.
EnglishDeceitfully blamed on climate change, the real reason for the devastation of the town of Cockermouth was the EU-imposed privatisation/theft of public services.
S-a dat vina în mod eronat pe schimbările climatice, însă motivul real al devastării oraşului Cockermouth a fost privatizarea impusă de UE, furtul serviciilor publice.
EnglishBeing aware of how your private information is used when browsing the web is important to help prevent targeted advertising, fraud, and identity theft.
Cunoașterea modului în care informațiile confidențiale sunt utilizate în timpul navigării pe Web este importantă pentru a preveni publicitatea intenționată, frauda și furtul de identitate.