EN to gain on
volume_up
{verbo}

to gain on (también: to break into, to invade, to irrupt, to violate)
volume_up
вторгаться [вторга́ться] {vb}
to gain on (también: to win, to wangle)
volume_up
добиться [доби́ться] {vb}
to gain on
volume_up
нагонять [нагоня́ть] {vb}
захватывать постепенно часть суши
захватывать постепенно часть суши

Ejemplos de uso para "to gain on" en ruso

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSo, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Итак, они получили независимость от спонсора и стали сами себя финансировать.
EnglishAnd hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
И есть надежда, что в будущем мы сможем более глубоко понять, как они общаются.
EnglishDoes that mean that someone's gain has to be someone else's loss?
Значит ли это, что чья-то победа должна стать для кого-то потерей?
EnglishBut interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.
Что интересно, Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды.
EnglishBut you do gain in terms of payload carrying capacity.
Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности.
Englishcapital gain income
доход от возрастания в цене капитальных активов
Englishcapital gain income
доход от возрастания в цене капитальных активов
Englishno pain, no gain
без труда не вынешь и рыбку из пруда
Englishto gain the rear of the enemy
выйти в тыл противника
Englishto gain the rear of the enemy
выйти в тыл противника
Englishto gain confidence of sb.
войти в доверие к кому-л.
Englishto gain confidence of sb.
войти в доверие к кому-л.
Englishto gain ill repute
Englishto gain over
переманить на свою сторону
Englishto gain ill repute
Englishto gain over
переманить на свою сторону
Englishto gain a foothold
Englishto gain a foothold
Englishto gain the lead
Englishto gain the lead