Qué significa "bellissimo" en español

IT

"bellissimo" en español

volume_up
bello {adj. m}
volume_up
bello {m} [ejemplo]
ES
volume_up
bello [ejemplo]
ES
ES

"bello" en italiano

volume_up
bello {adj. m}
IT

IT bellissimo
volume_up
{adjetivo masculino}

bellissimo
bellissimo
bellissimo
bellissimo
bellissimo
volume_up
muy lindo {adj. m}
bellissimo (también: molto carino, carinissimo)
volume_up
rebonito {adj. m}

Ejemplos de uso para "bellissimo" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianE guardate cos'hanno fatto al nostro bellissimo, onesto, semplice gioco per famiglie.
Y fijensé en lo que convirtieron a nuestro precioso y simple deporte familiar.
ItalianBellissimo. Perciò, si possono mettere queste proprietà.
Se dobla por sí misma bellamente. Así que puedes poner tales propiedades dentro.
ItalianA questo punto il compito viene eseguito in un bellissimo modo automatico.
En este punto la tarea se está realizando de un modo fantásticamente estereotipado.
ItalianUsa questo bellissimo piede distribuito per farlo, come se questi ostacoli non ci fossero.
Usa su pie distribuido para hacer como que esos obstáculos no estuvieran allí.
ItalianEra bellissimo vedere questa nuova consapevolezza mentre reclamavano i propri diritti.
Era sorprendente ver como todos se sentían fuertes y ahora reclamaban por sus derechos.
ItalianC'è un libro bellissimo che si chiama La Roba: La Vita Nascosta degli Oggetti di Tutti i Giorni.
Hay un libro maravilloso llamado: "Cosas: la vida oculta de los objetos cotidianos".
ItalianQuesta è una foto di Titano retroilluminato dal Sole, con gli anelli a fare da bellissimo sfondo.
Esta es una imagen de Titán retroiluminada por el sol, con los anillos de Saturno de fondo.
ItalianImprovvisamente questo sacchetto di plastica mi è sembrato bellissimo.
Y, de repente, esta bolsa de plástico me pareció bellísima.
ItalianE bellissimo essere alla presenza di un'organizzazione che veramente fa la differenza nel mondo.
Es maravilloso estar en presencia de una organización que de verdad marca una diferencia en el mundo.
ItalianÈ bellissimo quando ti va bene, ma altrimenti è devastante.
Eso es estimulante si te está yendo bien y muy aplastante si no.
ItalianI rabbini illustrano questo aspetto con l'esempio di un re che ha un vaso di vetro bellissimo e fragile.
Los rabinos describen esto como ser como un rey que tiene un cuenco precioso y frágil, de vidrio.
ItalianPer lo meno, è quanto predetto da un bellissimo studio.
Bueno, eso es lo que al menos un gran estudio predijo.
ItalianInfatti c'è anche un bellissimo pois colorato proprio nel centro della sella in molte specie di stomatopodi.
Y hay un punto espectacularmente coloreado en el centro de las monturas de muchas especies de estomatópodos.
ItalianEd è stato bellissimo per circa 10 anni.
Fue realmente divertido durante unos 10 años.
ItalianFu bellissimo vedere anche lo sfondo.
Hasta me encantó lo que vi detrás de ella.
ItalianE comincia a diventare bellissimo.
Y empieza a ser algo realmente agradable.
ItalianUn bellissimo cappello da cricket.
Es un buen gorro para críquet Si se acuerdan de Nehru... y de Gandhi... este es el gorro de Nehru, simplemente medio periódico.
ItalianIl che penso sia bellissimo.
ItalianRadio 2: E' stato bellissimo.
ItalianE' bellissimo lavorare lì -- hai davvero un potere, perchè di solito le persone sanno della tua mostra o vengono a vederle.
Porque es estupendo trabajar allí -- tú realmente tienes poder, en esa gente que habitualmente se ocupa de conocer tu exposición o de ver las exposiciones.