IT acquisti
volume_up
{sustantivo}

1. "ufficio"

Hanno trasformato la sedia da un'incombenza dell'ufficio acquisti a qualcosa che parlava del tuo status al lavoro.
They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.

Ejemplos de uso para "acquisti" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianMi auguro che Timor orientale rappresenti un'eccezione e acquisti la sua indipendenza.
I hope that East Timor will prove to be an exception and will win its independence.
ItalianSaranno i consumatori stessi ad introdurre una moratoria sugli acquisti.
It is the consumers themselves who will bring in a moratorium on buying them.
ItalianLa mia esperienza di acquisti su Internet non mi ha ispirato grande fiducia.
My own personal experience with Internet shopping has not inspired me with e-confidence.
ItalianLo zucchero è una componente significativa del paniere di acquisti del consumatore medio.
Sugar is a significant component in the consumer’s average shopping basket.
ItalianIl mio ultimo punto riguarda la Commissione consultiva degli acquisti e dei contratti.
The final point: the Advisory Committee on Procurements and Contracts.
ItalianNel Carrello acquisti sistemare l'ordine utilizzando uno dei metodi elencati di seguito:
In the Shopping Cart, adjust your order in any of the following ways:
ItalianIn quanto cittadini europei potete fare tutti gli acquisti che volete in qualsiasi paese dell'UE.
As an EU citizen you can do as much shopping as you want in all EU countries.
ItalianBilancio preventivo e piano di acquisti dell’EPCO per il 2011
2011 Eurosystem Procurement Coordination Office (EPCO) budget and procurement plan
ItalianNel Carrello acquisti fare clic su Cambia indirizzo accanto all'indirizzo di utilizzo del servizio.
In the Shopping Cart, next to the service usage address, click Change address.
ItalianLa frase chiave è la seguente: "in attesa che l'Unione acquisti personalità giuridica”.
The key phrase here is 'pending legal personality for the Union'.
ItalianSi tratta di acquisti anonimi e questo deve essere possibile anche on line .
The transaction is anonymous, and it should be thus on line .
ItalianSi tratta di acquisti anonimi e questo deve essere possibile anche on line.
The transaction is anonymous, and it should be thus on line.
ItalianBilancio preventivo e piano di acquisti dell’EPCO per il 2012
Eurosystem Procurement Coordination Office (EPCO) budget and procurement plan for 2012
ItalianNon vogliamo sottovalutare il positivo impatto finanziario della nostra politica in materia di acquisti.
We do not wish to underestimate the positive financial impact of our acquisition policy.
ItalianBilancio preventivo e programma di acquisti dello Eurosystem Procurement Coordination Office (EPCO) per il 2009
Eurosystem Procurement Coordination Office (EPCO) 2009 budget and procurement plan
ItalianUfficio di coordinamento degli acquisti dell’Eurosistema: aggiornamento del programma di acquisti per il 2009
Eurosystem Procurement Coordination Office – 2009 updated procurement plan
ItalianLa seconda osservazione riguarda il sistema di acquisti mediante gare d'appalto nel Parlamento europeo.
The second remark I would like to make concerns the public procurement system in this House.
ItalianI soli acquisti di intervento avrebbero infatti un costo di bilancio dell'ordine di tre miliardi di euro ".
Intervention buying alone would have a budgetary cost of EUR 3 billion.
ItalianAnche le possibilità di effettuare acquisti in esenzione di imposta presso porti e aeroporti saranno limitate.
The opportunities for tax-free shopping at ports and airports will also be restricted.
ItalianI soli acquisti di intervento avrebbero infatti un costo di bilancio dell' ordine di tre miliardi di euro" .
Intervention buying alone would have a budgetary cost of EUR 3 billion.