Cómo se dice "auge" en inglés

IT

"auge" en inglés

EN

"Aug" en italiano

volume_up
Aug {sustantivo} [abreviación]
IT

IT auge
volume_up
{femenino}

auge (también: apogeo)
volume_up
apogee {sustantivo}
auge (también: culmine, altitudine, sommitá, collina)
volume_up
height {sustantivo}
auge (también: culmine, sommitá, picco, colmo)
volume_up
summit {sustantivo}
E' una vecchia idea russa che è tornata in auge, e ritengo sia interessante che il presidente Sarkozy abbia proposto di discuterne in occasione di un vertice OSCE nel 2009.
This is an old Russian idea that has come to the fore again, and I think it interesting that President Sarkozy has proposed to maybe speak about it at an OSCE summit in 2009.
auge (también: cappuccio, culmine, sommitá, coperto)
volume_up
top {sustantivo}

Sinónimos (italiano) para "auge":

auge

Sinónimos (inglés) para "Aug":

Aug
English

Ejemplos de uso para "auge" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianTutto questo è perfettamente fattibile e ci aiuterà a riportare in auge la Costituzione.
All of this is perfectly feasible and will help us to revive the Constitution.
ItalianLa strategia del capro espiatorio, che ha tanto ben funzionato negli anni '30, ritorna in auge.
The scapegoat strategy, which worked so well in the 1930s, is back in business.
ItalianTutte le misure ricordate indicano che un forte e deciso intervento del governo è ritornato in auge.
All the measures mentioned indicate that strong and decisive government intervention is back in favour.
ItalianTuttavia, la politica industriale è ora comunque tornata in auge - anche questo credo emerga con chiarezza nella relazione.
However, now industrial policy is back in any case - I think that is clear from this report, too.
ItalianTale atteggiamento non riguarda comunque soltanto il bilancio ma, a quanto pare, sembra essere particolarmente in auge in questo momento.
This not only affects the budget, it seems to be a general trend at present.
ItalianE cosi' gli elettroshock e le terapie elettroconvulsive sparirono ma é tornata in auge negli ultimi 10 anni.
And so the whole idea of electroconvulsive, electroshock therapy disappeared, but has had a renaissance in the last 10 years.
ItalianAl giorno d'oggi, l'ideologia progressista che è in auge in Cina da circa 60 anni è incentrata essenzialmente sulla crescita economica.
These days, the progress ideology that has dominated China for nearly 60 years is mainly focused on economic growth.
ItalianRiportiamo in auge la tortura.
ItalianIn Cina, ad esempio, nel processo di allontanamento dai vincoli ideologici, il nazionalismo è stato riportato in auge come elemento unificante.
In China, for instance, as part of the process to move away from ideological constraints, nationalism has been revived as a unifying theme.
Italiantornare in auge
Italianessere in auge
ItalianIl concetto di società europea risale agli anni cinquanta ed è tornato in auge con l'entrata in vigore del trattato di Roma come parte dell'obiettivo del mercato comune.
The concept of a European company dates way back to the 1950s and was revived after the Treaty of Rome came into force as part of the objective of a common market.
ItalianVogliamo una riforma dei mercati finanziari che riporti in auge le nozioni di etica, i valori morali, che favorisca la creazione di posti di lavoro e gli investimenti a lungo termine.
We want to see the financial markets reformed in a way that revives the notions of ethics and moral values, that aids job creation and long-term investments.