Cómo se dice "eccelso" en inglés

IT

"eccelso" en inglés

IT eccelso
volume_up
{adjetivo masculino}

eccelso (también: ottimo, eccellente, ottima, mirabile)
Alla fine di un processo tanto lungo, desidero ringraziare ancora una volta il nostro eccellente relatore per il suo eccelso lavoro, i nostri relatori ombra e tutti gli altri che hanno collaborato.
At the end of a long process, may I thank once again our excellent rapporteur who has worked in a remarkable way, our shadows and everyone else involved.
eccelso (también: aulica, aulico, supremo)

Ejemplos de uso para "eccelso" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

ItalianL'onorevole Virrankoski ha svolto un lavoro eccelso, acuto ed equilibrato.
Mr Virrankoski has carried out an outstanding piece of work that is both incisive and well balanced.
ItalianNon sono un eccelso giurista né un linguista di vaglia.
I am neither a great legal expert, nor a great language expert.
ItalianA mio parere ha fatto un lavoro eccelso poiché, a quanto mi risulta, la sua ingerenza ha effettivamente aiutato la campagna per il "sì”.
I think he did a fantastic job because I understand that his interference actually helped the 'yes' campaign.
ItalianConcludo con una citazione dall'Hávamál, le parole di Odino l'Eccelso tratte dall'Edda poetica: (l'oratore prosegue in islandese).
I would like to quote from the Hávamál, the words of Odin the High One from the Poetic Edda: (The speaker speaks Icelandic)
ItalianSignor Presidente, vorrei innanzi tutto sottolineare l'importanza che per me riveste questa relazione, che ritengo straordinaria, di livello davvero eccelso.
Mr President, I would like to start by expressing my interest in this report and to underscore its excellence.
Italianun sentimento eccelso
ItalianCome prima concepì nella mente e poi nel corpo, così prima da Regina dei profeti, implorò e visse l'eccelso disegno divino di vincere la morte.
As she first conceived in her mind and then in her body, she was then first Queen of the prophets, and implored and lived the divine design to win death.
ItalianSignor Presidente, desidero anch' io unirmi al coro di quanti hanno ringraziato l' onorevole Florenz e gli altri relatori che a mio avviso hanno svolto un lavoro davvero eccelso.
Mr President, I would also like to join the ranks of those who are saying thank you to Mr Florenz and the other speakers. I think they have done a really good piece of work.